1 00:00:01,299 --> 00:00:03,068 (фанфари на голям оркестър играя) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 4 00:00:26,120 --> 00:00:28,027 ♪ ♪ 5 00:00:56,054 --> 00:00:58,882 ("Say Hello" от Макс свири) 6 00:01:02,795 --> 00:01:04,361 ♪ Ъъъ ♪ 7 00:01:04,496 --> 00:01:06,429 ♪Харесва ми, обичам го Трябва да го имам ♪ 8 00:01:06,564 --> 00:01:08,467 ♪ Два палеца нагоре Да, автоматично е ♪ 9 00:01:08,602 --> 00:01:10,561 ♪ Всеки път, когато дойдете Около мен слънце грее ♪ 10 00:01:10,696 --> 00:01:12,437 ♪ Всеки ден се събуждам ♪ 11 00:01:12,572 --> 00:01:13,862 -♪ Да, усмихвам се ♪ -♪ Ъ-ъъ ♪ 12 00:01:13,998 --> 00:01:15,503 ♪ Да, става ни... ♪ 13 00:01:15,638 --> 00:01:18,104 БАБА ГИГИ: О, виж това лице. (смее се) 14 00:01:18,240 --> 00:01:19,935 Ще имаш проблеми. 15 00:01:20,071 --> 00:01:24,375 Мило малко бебе, Мога просто да те изям. 16 00:01:24,511 --> 00:01:25,951 ♪ Кажи здравей ♪ 17 00:01:26,086 --> 00:01:28,350 ♪ О-на-на, о-на-на... ♪ 18 00:01:28,486 --> 00:01:31,355 Сега всичко, от което се нуждаят е някой, с когото да играеш. 19 00:01:31,490 --> 00:01:32,949 ♪ Ба, ба-да Ба, ба, ба, ба-да ♪ 20 00:01:33,084 --> 00:01:34,922 -♪ Кажи здравей ♪ (песента завършва) 21 00:01:35,057 --> 00:01:36,485 (издишва тихо) 22 00:01:36,621 --> 00:01:38,288 (реже ножици) 23 00:01:38,423 --> 00:01:40,396 ♪ ♪ 24 00:01:42,362 --> 00:01:43,767 Леле, баба Гиги. 25 00:01:43,903 --> 00:01:45,768 Това е къща за кукли коте. 26 00:01:45,904 --> 00:01:47,765 Невероятно е. 27 00:01:47,901 --> 00:01:50,575 Знаеш какво е още по-невероятно, Габи? 28 00:01:50,711 --> 00:01:52,177 За теб е. 29 00:01:53,372 --> 00:01:55,312 ♪ ♪ 30 00:01:57,544 --> 00:01:59,683 А вътре има и коте. 31 00:01:59,819 --> 00:02:01,215 Да любов моя. 32 00:02:01,350 --> 00:02:03,155 (ахва) Защо не я назовете? 33 00:02:04,558 --> 00:02:05,789 Хм. 34 00:02:05,925 --> 00:02:08,952 Ще те кръстя Baby Box. 35 00:02:10,220 --> 00:02:12,053 (магическо дрънкане) -Ще имаме 36 00:02:12,189 --> 00:02:14,490 толкова много прекрасни приключения заедно. 37 00:02:14,625 --> 00:02:16,168 (магическо дрънкане) 38 00:02:17,599 --> 00:02:19,835 Бабо Гиги, може ли да играем? можем ли 39 00:02:19,970 --> 00:02:21,437 разбира се 40 00:02:22,338 --> 00:02:24,143 Но тези ще ти трябват. 41 00:02:27,905 --> 00:02:30,047 ♪Щипка отляво ♪ 42 00:02:30,182 --> 00:02:32,149 ♪Щипка отляво ♪ 43 00:02:32,285 --> 00:02:33,975 ♪ Стиснете, стиснете отдясно ♪ 44 00:02:34,111 --> 00:02:36,014 ♪ Стисни, стисни отдясно ♪ 45 00:02:36,150 --> 00:02:39,987 ♪ Хвани ръката на Панди И се дръж здраво ♪ 46 00:02:40,122 --> 00:02:42,117 (бръмчене) 47 00:02:43,230 --> 00:02:46,294 -(свистене) (магическо дрънкане) 48 00:02:46,429 --> 00:02:48,432 ♪ Мяу, мяу, мяу ♪ 49 00:02:48,567 --> 00:02:50,969 ♪ Мяу, мяу, мяу Мяу, мяу ♪ 50 00:02:51,104 --> 00:02:52,501 ♪ Мяу, мяу, мяу ♪ 51 00:02:53,937 --> 00:02:56,373 ♪ Мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 52 00:02:59,674 --> 00:03:02,378 О, здравей. Толкова се радвам, че си тук. 53 00:03:02,514 --> 00:03:05,183 Защото днес е толкова вълнуващ ден. 54 00:03:05,318 --> 00:03:06,978 Предстои ми пътуване да прекарам седмицата 55 00:03:07,114 --> 00:03:08,914 с един от любимите ми хора в целия свят. 56 00:03:09,049 --> 00:03:12,116 -КОТКА С ТОРТА: Ъ-о. - Баба ми. Наричам я Джиджи. 57 00:03:12,251 --> 00:03:15,519 Тя живее на невероятно място наречен кот Франсиско. 58 00:03:15,654 --> 00:03:17,086 ТОРТА КОТКА: О, не! 59 00:03:17,221 --> 00:03:18,194 (Cakey Cat сумтене, кашлица) (подсмърчане) 60 00:03:18,329 --> 00:03:19,363 - Хм. -КОТКА С ТОРТА: Уау. 61 00:03:20,430 --> 00:03:22,868 Хей, Кейки. Какво става, приятел? 62 00:03:23,003 --> 00:03:24,769 Печа торта за Джиджи. 63 00:03:24,905 --> 00:03:26,695 Изгорих го много добре. 64 00:03:26,830 --> 00:03:28,035 о! какво се случва 65 00:03:28,171 --> 00:03:29,538 о! разбрах го! 66 00:03:30,667 --> 00:03:32,405 Джи, благодаря. 67 00:03:32,541 --> 00:03:34,272 Кейки, не го изхвърляй. 68 00:03:34,408 --> 00:03:35,373 ще го изям. 69 00:03:35,509 --> 00:03:37,515 О, мърдане, мърдане! 70 00:03:37,651 --> 00:03:39,241 Хм. 71 00:03:39,376 --> 00:03:41,378 По-добре да вляза там и проверете котките Габи. 72 00:03:41,513 --> 00:03:42,447 (смее се) 73 00:03:42,582 --> 00:03:45,217 Време е да станете мънички. 74 00:03:45,352 --> 00:03:47,558 ♪Щипка отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 75 00:03:47,694 --> 00:03:50,227 ♪ Хвани ръката на Панди И дръжте здраво! ♪ 76 00:03:50,363 --> 00:03:53,192 -(свистене) (магическо дрънкане) 77 00:03:53,327 --> 00:03:55,031 ♪ ♪ 78 00:03:55,166 --> 00:03:56,594 ПАНДИ: Атака с прегръдка! 79 00:03:56,730 --> 00:03:58,695 ♪ Нов ден е ♪ 80 00:03:58,831 --> 00:04:00,698 ♪ Толкова съм развълнуван ♪ 81 00:04:00,833 --> 00:04:03,039 ♪ Слънцето грее ♪ 82 00:04:03,175 --> 00:04:04,504 ♪ Навсякъде ♪ 83 00:04:04,639 --> 00:04:06,902 ♪ Ново приключение ♪ 84 00:04:07,037 --> 00:04:08,707 ♪ Мяу е времето за ♪ 85 00:04:08,843 --> 00:04:11,080 ♪ Проверете най-добрите ми приятели ♪ 86 00:04:11,216 --> 00:04:12,515 ♪ Ето ни ♪ 87 00:04:14,048 --> 00:04:16,079 ♪Хайде Вдигнете лапите си високо ♪ 88 00:04:16,214 --> 00:04:17,786 ♪Хайде Вдигнете лапите си високо ♪ 89 00:04:17,922 --> 00:04:20,421 ♪ Разклатете опашката си Отляво надясно ♪ 90 00:04:20,556 --> 00:04:22,317 ♪ Отляво надясно ♪ 91 00:04:22,452 --> 00:04:24,294 ♪ Когато играем Ние оживяваме ♪ 92 00:04:24,430 --> 00:04:26,464 ♪ Време за искрящо вълшебно парти ♪ 93 00:04:26,600 --> 00:04:28,831 ♪ Котките Габи Точно вътре са ♪ 94 00:04:28,966 --> 00:04:31,198 -♪ Да тръгваме ♪ -♪ Отворете вратите ♪ 95 00:04:31,333 --> 00:04:32,899 хайде да вървим 96 00:04:33,035 --> 00:04:35,364 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 97 00:04:35,500 --> 00:04:37,003 Добре дошли 98 00:04:37,138 --> 00:04:39,443 ♪ Грабнете приятелите си И се завъртете ♪ 99 00:04:39,578 --> 00:04:41,336 -ГАБИ: Завъртете се. -КАРЛИТА: Вруум! Врум! 100 00:04:41,472 --> 00:04:44,408 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 101 00:04:44,543 --> 00:04:48,615 ♪Това е светът на Габи Светът на куклената къща на Габи ♪ 102 00:04:48,750 --> 00:04:51,119 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 103 00:04:51,255 --> 00:04:52,949 -Уау. -Хайде де! 104 00:04:53,084 --> 00:04:54,986 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 105 00:04:55,122 --> 00:04:56,986 -♪ Погледни през прозореца ♪ -Да тръгваме! 106 00:04:57,121 --> 00:04:58,987 ♪ Най-ярката дъга ♪ 107 00:04:59,122 --> 00:05:00,832 ♪ И забавни изненади ♪ 108 00:05:00,968 --> 00:05:03,325 (викане, смях) 109 00:05:03,460 --> 00:05:05,427 -♪ Не се страхувайте ♪ -Страх от какво? 110 00:05:05,562 --> 00:05:07,633 -♪ Слезте надолу по пързалката и ♪ -О, това. да 111 00:05:07,768 --> 00:05:10,141 ♪ Просто се присъединете към партито ♪ 112 00:05:10,277 --> 00:05:12,367 (смее се): Уау! -О, да! 113 00:05:12,502 --> 00:05:14,676 ♪Хайде Вдигнете лапите си високо ♪ 114 00:05:14,811 --> 00:05:16,614 ♪Хайде Вдигнете лапите си високо ♪ 115 00:05:16,750 --> 00:05:19,348 ♪ Разклатете опашката си Отляво надясно ♪ 116 00:05:19,483 --> 00:05:20,947 ♪ Отляво надясно ♪ 117 00:05:21,082 --> 00:05:22,847 ♪ Когато играем Ние оживяваме ♪ 118 00:05:22,983 --> 00:05:25,116 ♪ Време за искрящо вълшебно парти ♪ 119 00:05:25,252 --> 00:05:27,186 ♪ Котките Габи Точно вътре са ♪ 120 00:05:27,321 --> 00:05:29,484 -♪ Да тръгваме ♪ -♪ Отворете вратите ♪ 121 00:05:29,620 --> 00:05:30,690 хайде де! 122 00:05:30,825 --> 00:05:32,387 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 123 00:05:32,523 --> 00:05:34,329 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 124 00:05:34,464 --> 00:05:35,859 (хриптящо, възбудено бърборене) 125 00:05:35,994 --> 00:05:38,469 (звънец) (смях) 126 00:05:39,967 --> 00:05:41,868 Играя с всички вас в Къщата за кукли 127 00:05:42,003 --> 00:05:44,540 е любимото ми нещо в целия свят. 128 00:05:44,676 --> 00:05:47,973 Надявам се да успеем завинаги и завинаги. 129 00:05:48,805 --> 00:05:50,343 обещавам 130 00:05:50,478 --> 00:05:52,609 Завинаги и завинаги. 131 00:05:52,745 --> 00:05:54,381 Толкова съм щастлив, че можех... 132 00:05:54,516 --> 00:05:56,716 (ридайки): плачи! 133 00:05:56,852 --> 00:05:58,313 (хлипането продължава) (смее се) 134 00:05:58,448 --> 00:05:59,551 (през високоговорителя): Мяу, мяу. (сигнал на клаксон) 135 00:05:59,687 --> 00:06:01,151 (ахва) Това трябва да е Джиджи. 136 00:06:01,287 --> 00:06:03,923 - Това е най-доброто! -ГАБИ: Хайде, всички. 137 00:06:04,991 --> 00:06:07,366 - Мяу, мяу, мяу. (пиукащ клаксон) 138 00:06:10,035 --> 00:06:11,403 (вратата се отваря) 139 00:06:14,237 --> 00:06:16,034 Габи, тук съм. 140 00:06:16,942 --> 00:06:18,168 о 141 00:06:18,735 --> 00:06:19,840 Хм. 142 00:06:21,173 --> 00:06:25,613 Къде може да бъде моята малка Габичита? 143 00:06:25,748 --> 00:06:27,579 - Атака с прегръдка! (смее се) (викове) 144 00:06:27,715 --> 00:06:30,117 (смее се): о! 145 00:06:30,252 --> 00:06:31,586 чакай 146 00:06:31,722 --> 00:06:33,221 какво си направил с моята Габи? 147 00:06:33,356 --> 00:06:34,420 какво искаш да кажеш 148 00:06:34,556 --> 00:06:36,087 Толкова си пораснал. 149 00:06:36,222 --> 00:06:38,225 Бихте ли спрели, моля ставам ли по-висок? 150 00:06:38,361 --> 00:06:39,361 (Габи се смее) 151 00:06:39,496 --> 00:06:42,058 Боже, това толкова ми липсваше. 152 00:06:42,194 --> 00:06:44,866 - Аз също, Джиджи. -(изсумтя) Готови ли сте? 153 00:06:45,002 --> 00:06:47,439 Очаквах с нетърпение до това пътуване в продължение на месеци. 154 00:06:47,574 --> 00:06:50,537 Добре, защото имам допълнителен специален проект 155 00:06:50,672 --> 00:06:53,640 чака ни в стаята ми за занаяти. 156 00:06:53,776 --> 00:06:54,945 - Е, тогава да вървим! -Да! 157 00:06:55,080 --> 00:06:57,779 ♪ ♪ 158 00:06:58,882 --> 00:07:01,077 ♪ Котка Франциско Идвам ♪ 159 00:07:01,213 --> 00:07:03,285 Закопчай се, Габи Кетс. Време е да тръгваме. 160 00:07:03,421 --> 00:07:04,621 -Здравей, Джиджи! -Да! 161 00:07:07,023 --> 00:07:09,993 Искаш ли да дойдеш на Cat Francisco с нас? 162 00:07:10,128 --> 00:07:11,358 Котка-тастичен. 163 00:07:11,494 --> 00:07:13,763 нека го направим (смее се) 164 00:07:13,898 --> 00:07:15,634 („Sunroof“ от Nicky Youre, Dazy и 24kGoldn играят) 165 00:07:15,769 --> 00:07:17,732 БАБА ДЖИГИ: Габичита, има карта в жабката. 166 00:07:17,868 --> 00:07:20,300 - Ти можеш да бъдеш навигаторът. -ГАБИ: Страхотно! 167 00:07:20,435 --> 00:07:22,971 ♪ Извадих главата си Шибедахът, взривявам ♪ 168 00:07:23,107 --> 00:07:24,675 -♪ Нашите любими мелодии ♪ (хриптене, смях) 169 00:07:24,811 --> 00:07:27,305 ♪ Имам само едно нещо В ума ми ♪ 170 00:07:27,441 --> 00:07:29,604 ♪ Ти ме заклещи При мисълта за теб ♪ 171 00:07:29,740 --> 00:07:30,941 ♪ Ти ме караш Чувствайте се чисто нови... ♪ 172 00:07:31,076 --> 00:07:33,115 (смее се) Хей, Джиджи. -Габи? 173 00:07:33,250 --> 00:07:35,617 (Габи се смее) 174 00:07:35,753 --> 00:07:38,051 ♪ Ей, ей, отгоре надолу по 405 ♪ 175 00:07:38,186 --> 00:07:40,120 ♪ Половин час закъснение Ние по време на Лос Анджелис ♪ 176 00:07:40,256 --> 00:07:41,792 ♪ Момиче, ела през Ако все още сте навън ♪ 177 00:07:41,927 --> 00:07:43,619 ♪ Вие сте VIP Можете да пропуснете този ред ♪ 178 00:07:43,755 --> 00:07:45,353 (Габи изсумтя) -♪ Пусни горната част в камшика ми ♪ 179 00:07:45,488 --> 00:07:47,529 ♪ Седнете удобно И се настанете удобно ♪ 180 00:07:47,664 --> 00:07:49,458 ♪ Ох, ох, ох, ох ♪ 181 00:07:49,593 --> 00:07:51,669 ♪ Взех си главата Навън през люка ♪ 182 00:07:51,804 --> 00:07:53,597 ♪ Взривявам се Нашите любими мелодии ♪ 183 00:07:53,732 --> 00:07:55,205 (и двамата викат, смеят се) -♪ Имам само едно нещо ♪ 184 00:07:55,341 --> 00:07:57,104 ♪ В ума ми ♪ 185 00:07:57,240 --> 00:07:59,138 ♪ Ти ме заклещи При мисълта за теб ♪ 186 00:07:59,274 --> 00:08:00,476 ♪ Ти ме караш Чувствайте се чисто нови ♪ 187 00:08:00,611 --> 00:08:02,341 ♪ Ти си повече от ♪ 188 00:08:02,476 --> 00:08:03,544 -♪ Слънце в очите ми ♪ (скърцане на гуми) 189 00:08:03,680 --> 00:08:05,177 БАБА ГИГИ: О! 190 00:08:05,312 --> 00:08:06,315 ♪ Взех си главата Навън през люка ♪ 191 00:08:06,451 --> 00:08:07,981 ♪ О-о, о-о ♪ 192 00:08:08,117 --> 00:08:12,816 ♪ О-о, о-о Ох, ох-ох-ох ♪ 193 00:08:12,952 --> 00:08:14,721 ♪ Ла-да, ла-да ♪ 194 00:08:14,856 --> 00:08:16,519 ♪ Ла, да-да-да-да ♪ 195 00:08:16,655 --> 00:08:18,723 -♪ Ла-да, ла-да-ди-да-да ♪ (песента изчезва) 196 00:08:18,858 --> 00:08:21,499 (писък на чайки) 197 00:08:21,634 --> 00:08:22,957 -(баба Гиги се смее) (Габи ахва) 198 00:08:23,092 --> 00:08:25,266 -Уау. -мм 199 00:08:25,401 --> 00:08:27,031 (огромен смях) 200 00:08:27,167 --> 00:08:29,871 (кикот) (Габи Кетс задъхано) 201 00:08:34,281 --> 00:08:36,306 (звънене на звънец на кабинковия лифт) 202 00:08:45,659 --> 00:08:47,823 уведомете ме когато видиш къщата на Джиджи. 203 00:08:51,198 --> 00:08:53,224 (куче лае наблизо) 204 00:08:59,700 --> 00:09:01,071 (Габи ахва) 205 00:09:01,206 --> 00:09:03,003 Ето го! 206 00:09:04,808 --> 00:09:06,545 (всички задъхани, ох) -Уау. 207 00:09:08,180 --> 00:09:09,514 Ние сме тук. 208 00:09:09,649 --> 00:09:11,680 Нямам търпение да получа до стаята за занаяти. 209 00:09:11,816 --> 00:09:13,411 БАБА ГИГИ: Ей чакай ме 210 00:09:13,547 --> 00:09:14,878 хайде де! 211 00:09:15,013 --> 00:09:16,747 (Баба Гиги се смее) 212 00:09:16,883 --> 00:09:18,319 -Уау! -Джиджи. 213 00:09:18,454 --> 00:09:19,552 (и двамата се смеят) 214 00:09:19,688 --> 00:09:20,820 ГАБИ: да вървим 215 00:09:20,956 --> 00:09:22,220 БАБА ГИГИ: хей (присмива се) 216 00:09:25,490 --> 00:09:28,530 Това ще бъде най-добрата седмица досега. 217 00:09:28,665 --> 00:09:30,028 (смее се): О, човече! 218 00:09:30,164 --> 00:09:31,964 Ще танцуваме през цялото време. 219 00:09:32,100 --> 00:09:34,236 Обзалагам се, че има блясък навсякъде. 220 00:09:34,371 --> 00:09:35,703 Навсякъде? 221 00:09:35,838 --> 00:09:37,972 (шепне): навсякъде. 222 00:09:39,938 --> 00:09:41,508 Ммм Това е. 223 00:09:41,644 --> 00:09:43,043 Трябва да влезем там. 224 00:09:43,875 --> 00:09:45,478 Хм. (ахва) 225 00:09:45,613 --> 00:09:47,652 ♪ ♪ 226 00:10:12,339 --> 00:10:15,647 Ммм Виждам, че си намерил нашия малък проект. 227 00:10:17,040 --> 00:10:18,649 чакай ние ли... 228 00:10:18,784 --> 00:10:20,578 БАБА ГИГИ: Сега растеш, 229 00:10:20,713 --> 00:10:25,349 и си помислих, че може би е време изграждаме нещо заедно. 230 00:10:26,422 --> 00:10:27,450 окей 231 00:10:28,017 --> 00:10:29,087 да 232 00:10:29,222 --> 00:10:30,217 - Готов съм. -Ъъъ... (смее се) 233 00:10:30,353 --> 00:10:31,595 Всичко навреме, любов моя. 234 00:10:31,730 --> 00:10:33,758 Не можем да създаваме такъв вид магия 235 00:10:33,894 --> 00:10:35,089 на празен стомах. 236 00:10:35,224 --> 00:10:36,433 Ммм прав си 237 00:10:36,569 --> 00:10:37,733 Нека да взема котките Габи, 238 00:10:37,868 --> 00:10:38,794 и ще те срещна в кухнята. 239 00:10:38,929 --> 00:10:39,968 окей 240 00:10:40,997 --> 00:10:42,040 (въздиша) 241 00:10:42,175 --> 00:10:43,798 О, трябва да готвя. 242 00:10:43,933 --> 00:10:48,277 Добре, може би има начин можем да ускорим това. 243 00:10:48,412 --> 00:10:50,982 Хм. хаха 244 00:10:51,117 --> 00:10:52,244 ъъ... 245 00:10:53,614 --> 00:10:55,350 Ха-ча. 246 00:10:55,485 --> 00:10:56,879 (крещи) 247 00:10:57,014 --> 00:10:58,321 (задъхвайки се) 248 00:10:58,457 --> 00:10:59,856 Не, не, не, не, не, не! 249 00:11:01,491 --> 00:11:03,024 (крещи) 250 00:11:03,659 --> 00:11:04,821 Къщата за кукли! 251 00:11:04,956 --> 00:11:06,755 о, не (ахва) 252 00:11:06,891 --> 00:11:09,327 („Apt“ от Розе и Бруно Марс свирене, пеене на корейски) 253 00:11:11,002 --> 00:11:12,029 -(хъркане) -♪ Ъ-ъ-ъъ, ъ-ъ-ъъ ♪ 254 00:11:12,164 --> 00:11:14,765 Уау! Мисля, че се местим! 255 00:11:14,900 --> 00:11:16,768 (хърка, въздиша) 256 00:11:16,904 --> 00:11:18,166 Не съм направил нищо лошо. 257 00:11:18,301 --> 00:11:19,400 (хленчене, сумтене) 258 00:11:19,535 --> 00:11:20,809 ♪ Ъ-ъ-ъъ, ъ-ъ-ъъ ♪ 259 00:11:20,945 --> 00:11:21,706 ♪ Целувка, целувка... ♪ 260 00:11:21,841 --> 00:11:23,180 мамо! мамо! 261 00:11:23,315 --> 00:11:25,348 О, о, о. 262 00:11:25,483 --> 00:11:27,679 (бързо сумтене) 263 00:11:27,814 --> 00:11:29,650 (викове, писъци) 264 00:11:29,785 --> 00:11:31,551 -Уау. (квакане) 265 00:11:31,686 --> 00:11:32,851 (смях) 266 00:11:32,987 --> 00:11:34,717 (смее се): да! 267 00:11:34,853 --> 00:11:36,550 ♪ Както те искам, скъпа Нямаш ли нужда от мен... ♪ 268 00:11:36,686 --> 00:11:39,493 Имаме проблеми на хоризонта. 269 00:11:39,628 --> 00:11:41,429 (крещи) 270 00:11:41,564 --> 00:11:42,764 (задъхан) 271 00:11:42,899 --> 00:11:45,363 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: чакай чакай 272 00:11:46,436 --> 00:11:47,369 чакай 273 00:11:47,504 --> 00:11:49,565 (всички крещят) 274 00:11:51,210 --> 00:11:52,403 чакай 275 00:11:53,136 --> 00:11:54,970 Разходка мяу. 276 00:11:55,105 --> 00:11:56,510 ♪ Готови ли сте? Защото Идвам да те взема... ♪ 277 00:11:56,645 --> 00:11:57,907 (всички крещят) 278 00:11:58,043 --> 00:11:59,282 (клаксона свири) 279 00:11:59,417 --> 00:12:01,081 (CatRat крещи) 280 00:12:01,217 --> 00:12:03,250 (всички крещят) -КАТРАТ: Дръж се! (стенове) 281 00:12:04,353 --> 00:12:06,455 ♪ Да, да Да, да, да ♪ 282 00:12:06,591 --> 00:12:07,590 -Хайде де! -Уау! 283 00:12:07,726 --> 00:12:11,023 ♪ На път съм ♪ 284 00:12:11,158 --> 00:12:12,760 ♪ Чакай, чакай... ♪ 285 00:12:12,895 --> 00:12:15,899 Габи! Всички, наклонете се наляво! 286 00:12:16,034 --> 00:12:17,999 (всички крещят) -Другата лява, Baby Box. 287 00:12:18,135 --> 00:12:20,237 (кикот) Днес научавам толкова много. 288 00:12:20,372 --> 00:12:21,899 Наклонете се... сега! 289 00:12:22,034 --> 00:12:23,233 ВСИЧКИ: Вдигнете! 290 00:12:23,368 --> 00:12:25,168 ♪ Не ме ли искаш... ♪ 291 00:12:25,303 --> 00:12:27,208 добре! Страхотна работа, всички. 292 00:12:27,343 --> 00:12:30,278 -О... стълби. -♪ Като имам нужда от теб сега? ♪ 293 00:12:30,413 --> 00:12:32,040 ♪ Спете утре, Но тази вечер полудя ♪ 294 00:12:32,175 --> 00:12:33,952 (всички крещят) 295 00:12:34,087 --> 00:12:36,078 (песента забавя, изкривява): ♪ Всичко, което трябва да направите е ♪ 296 00:12:36,213 --> 00:12:40,188 -♪ Просто се срещнете с мен в... ♪ (бавно, изкривено викане) 297 00:12:40,323 --> 00:12:43,627 (песента продължава с нормална скорост с пеене на корейски) 298 00:12:43,762 --> 00:12:45,058 ♪ Ъ-ъ-ъъ, ъ-ъ-ъъ ♪ 299 00:12:45,194 --> 00:12:47,297 (песента завършва) (неясно бърборене) 300 00:12:47,432 --> 00:12:49,724 ♪ ♪ 301 00:12:57,577 --> 00:12:59,910 Усмивката на Коте Рейнджър изскача. 302 00:13:01,574 --> 00:13:05,916 Усмивката изскача. Усмивката на Коте Рейнджър изскача. 303 00:13:08,147 --> 00:13:10,078 (смее се) Здравейте. 304 00:13:10,213 --> 00:13:11,247 (кикот) 305 00:13:11,382 --> 00:13:13,290 (обороти на двигателя, скърцане на гуми) 306 00:13:13,426 --> 00:13:15,990 ♪ М-м-м-мяу-пиленце-мяу-мяу Ето я сега ♪ 307 00:13:16,126 --> 00:13:18,454 ♪ Бунтовник без ноктите си ♪ 308 00:13:18,590 --> 00:13:20,964 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла... ♪ 309 00:13:22,059 --> 00:13:23,599 Марлене. 310 00:13:23,735 --> 00:13:25,500 Мама ще се върне веднага. 311 00:13:25,635 --> 00:13:27,564 ♪ ♪ 312 00:13:29,969 --> 00:13:32,635 (звуков ефект на котка, виеща) -♪ Аз съм престъпник ♪ 313 00:13:33,808 --> 00:13:35,404 кой е това 314 00:13:35,539 --> 00:13:37,105 ШОФЬОР: Махнете се от пътя! 315 00:13:37,241 --> 00:13:38,511 (клаксона свири) 316 00:13:38,647 --> 00:13:40,819 мой, мой. 317 00:13:42,220 --> 00:13:44,619 Не знам, но тя има ужасно дълги нокти. 318 00:13:44,755 --> 00:13:46,519 — Какво имаме тук? 319 00:13:46,655 --> 00:13:49,788 — учуди се Вера на глас като мъж на улицата й се развика. 320 00:13:49,923 --> 00:13:51,289 Сериозно, госпожо, 321 00:13:51,424 --> 00:13:52,991 -какво ти става? (задъхан) 322 00:13:53,127 --> 00:13:54,995 Тя идва точно за нас. 323 00:13:55,130 --> 00:13:56,960 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ 324 00:13:57,096 --> 00:13:59,360 -♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ (звуков ефект на котка, виеща) 325 00:13:59,495 --> 00:14:00,872 (задъхан) -О, не! 326 00:14:01,007 --> 00:14:04,334 О, тя го има мяу-чика-мяу-мяу. 327 00:14:04,470 --> 00:14:06,141 (Вера въздъхва) (песента изчезва) 328 00:14:07,342 --> 00:14:09,573 ВЕРА: Вижте това майсторство. 329 00:14:10,308 --> 00:14:12,844 Детайл след детайл. 330 00:14:12,979 --> 00:14:14,877 (подсмърчане) 331 00:14:15,013 --> 00:14:16,351 (въздиша) 332 00:14:16,487 --> 00:14:18,087 о! 333 00:14:18,223 --> 00:14:21,216 Картината, цветовете, структурата, това е... 334 00:14:21,352 --> 00:14:25,154 (ахва се) Добавяне в количката. 335 00:14:25,289 --> 00:14:27,096 -Здрасти -О! 336 00:14:28,060 --> 00:14:30,463 о здравей 337 00:14:30,599 --> 00:14:32,700 Знаеш ли, наистина не трябва промъкват се при възрастни. 338 00:14:32,836 --> 00:14:35,532 Това е... притеснително. 339 00:14:35,668 --> 00:14:37,506 Искаш ли да играем къща за кукли с мен? 340 00:14:37,642 --> 00:14:39,574 (смее се) Добре. 341 00:14:39,709 --> 00:14:41,572 Това е добре 342 00:14:42,745 --> 00:14:44,506 сериозно ли? 343 00:14:44,641 --> 00:14:48,014 скъпа, това не е играчка. 344 00:14:48,149 --> 00:14:49,719 Това е ценна колекционерска вещ. 345 00:14:49,854 --> 00:14:52,319 Мисля, че всъщност е играчка. 346 00:14:52,455 --> 00:14:55,588 - Думата, която търсиш... -А-ба-да-да-да. 347 00:14:55,724 --> 00:14:59,629 Не знаете ли, че човешките ръце са по-мръсни от кучешката уста? 348 00:14:59,764 --> 00:15:02,162 Особено детски? 349 00:15:02,298 --> 00:15:05,301 Знам, в интерес на истината. Аз го правя. 350 00:15:05,437 --> 00:15:06,437 ох 351 00:15:06,572 --> 00:15:08,197 Прескочих клас. 352 00:15:08,333 --> 00:15:11,034 о Ти си един от тези. 353 00:15:11,169 --> 00:15:13,208 Е, не го направих. 354 00:15:13,344 --> 00:15:14,978 И това е само защото кога е рожденият ми ден 355 00:15:15,114 --> 00:15:17,677 - и по никаква друга причина. - Вижте, госпожо. 356 00:15:17,812 --> 00:15:21,718 Ако не искате да играете с тази къща за кукли, отдръпни се. 357 00:15:21,853 --> 00:15:24,412 Майка ми го купува за мен. 358 00:15:24,548 --> 00:15:27,086 о разбира се (смее се) 359 00:15:27,221 --> 00:15:29,627 Забавлявате се с вашето малко... 360 00:15:29,762 --> 00:15:31,692 -Ето тук. (ахтя, писъци) 361 00:15:31,827 --> 00:15:33,224 (задъхвайки се) 362 00:15:33,360 --> 00:15:35,829 - Момиче, чао-и! (свирещи гуми) 363 00:15:35,965 --> 00:15:36,964 (задъхване, крещи) 364 00:15:37,100 --> 00:15:38,636 О, мисля, че сме в беда. 365 00:15:38,771 --> 00:15:40,035 (уоки-токи пука, бипка) 366 00:15:40,171 --> 00:15:42,566 Момичета, ще ми трябва малко резервно копие. 367 00:15:42,701 --> 00:15:44,239 KITTY RANGER (по радиото): Копирай това. 368 00:15:48,780 --> 00:15:50,443 (щрака с език) Ау. 369 00:15:50,578 --> 00:15:53,574 Габичита, чувствай се като у дома си, bebé. 370 00:15:53,710 --> 00:15:55,987 Закуските ще са готови след малко. 371 00:15:58,219 --> 00:16:00,022 ГАБИ: О, Панди. 372 00:16:00,158 --> 00:16:02,092 притеснен съм никога няма да ги намерим. 373 00:16:06,556 --> 00:16:09,000 Къде биха могли да бъдат? 374 00:16:16,135 --> 00:16:17,768 О, виж. 375 00:16:17,903 --> 00:16:21,310 Това е нашето собствено малко колекционерска миниатюрна сграда. 376 00:16:21,445 --> 00:16:25,210 Това е като тийнейджър, мъничък катедрала от Барселона, 377 00:16:25,346 --> 00:16:27,980 само сорбе и с котешки уши. 378 00:16:28,115 --> 00:16:30,153 (ахва, потръпва) 379 00:16:33,259 --> 00:16:36,427 О, нищо не те впечатлява вече, Марлене. 380 00:16:36,562 --> 00:16:38,124 (Марлийн мяука) 381 00:16:38,259 --> 00:16:41,630 Сега, нека да погледнем - да видим. 382 00:16:41,765 --> 00:16:43,793 ♪ ♪ 383 00:16:46,969 --> 00:16:49,040 А, къде сме? 384 00:16:50,642 --> 00:16:51,706 Действайте естествено. 385 00:16:51,842 --> 00:16:52,871 Уау! (сумтене) 386 00:16:53,006 --> 00:16:54,144 ъъъъ 387 00:16:56,209 --> 00:16:58,280 това. (ахва) 388 00:16:59,419 --> 00:17:01,151 (ахва) 389 00:17:01,286 --> 00:17:04,946 О, ще бъдеш толкова блестяща в моя аквариум. 390 00:17:06,423 --> 00:17:09,388 А ти, ти ще бъдеш перфектен в градината ми. 391 00:17:09,523 --> 00:17:12,162 Ще намеря място за всички вас. 392 00:17:14,192 --> 00:17:16,324 ти... 393 00:17:16,460 --> 00:17:18,168 ще отиде тук. 394 00:17:19,505 --> 00:17:20,665 ах 395 00:17:21,705 --> 00:17:23,006 Марлене! 396 00:17:23,142 --> 00:17:25,334 Чакай да видиш каквото намерих. 397 00:17:25,469 --> 00:17:26,603 Малки колекционерски предмети 398 00:17:26,738 --> 00:17:28,369 - пълен с капризи! -ГАБИ КОТКИ: Уау! 399 00:17:28,505 --> 00:17:29,780 къде сме 400 00:17:29,915 --> 00:17:31,376 Мислиш ли, че Габи ще ни намери? 401 00:17:31,512 --> 00:17:33,381 -Абсо-пръскане-лутно! -Уау. 402 00:17:34,682 --> 00:17:38,419 Какъв прекрасен случай за моята чудна морска котка. 403 00:17:39,492 --> 00:17:40,553 (смее се) 404 00:17:44,362 --> 00:17:49,364 о Ще изглеждаш толкова ценен точно тук. 405 00:17:50,497 --> 00:17:52,697 (Вера си тананика весела мелодия) 406 00:17:53,903 --> 00:17:55,970 (кашля, стене) 407 00:17:56,106 --> 00:17:57,706 Нервите на някои хора. 408 00:17:57,841 --> 00:17:58,936 прав ли съм 409 00:17:59,072 --> 00:18:00,070 о 410 00:18:00,205 --> 00:18:01,609 Уау 411 00:18:01,745 --> 00:18:02,775 Хм. 412 00:18:02,911 --> 00:18:04,108 о 413 00:18:04,244 --> 00:18:06,009 Виж това. 414 00:18:06,145 --> 00:18:07,180 о 415 00:18:07,315 --> 00:18:08,678 Какъв е късметът, котенца? 416 00:18:08,814 --> 00:18:11,221 (магическо дрънкане) (смее се) 417 00:18:12,287 --> 00:18:14,118 Къде отиват тези моливи? 418 00:18:14,253 --> 00:18:15,821 (крещи) 419 00:18:15,957 --> 00:18:17,090 Шийш. 420 00:18:17,226 --> 00:18:19,023 Това място е коварно. 421 00:18:19,158 --> 00:18:20,356 Уау 422 00:18:20,491 --> 00:18:21,764 каква е твоята история 423 00:18:21,899 --> 00:18:23,634 Здравей, приятел. 424 00:18:23,769 --> 00:18:25,063 (смее се) Горе. 425 00:18:25,198 --> 00:18:26,628 какво? аз ли съм 426 00:18:26,764 --> 00:18:28,467 Има ли нещо по козината ми? 427 00:18:28,603 --> 00:18:29,904 хайде човече не ме оставяй да вися. 428 00:18:30,039 --> 00:18:31,298 (магическо дрънкане) 429 00:18:31,434 --> 00:18:32,599 (смее се) 430 00:18:32,735 --> 00:18:34,638 да! Това е билетът. 431 00:18:34,774 --> 00:18:36,910 -(свистене) (магическо дрънкане) 432 00:18:37,045 --> 00:18:39,282 ♪ ♪ 433 00:18:40,509 --> 00:18:42,312 Уау 434 00:18:42,448 --> 00:18:45,182 Габи трябва да види това. 435 00:18:45,317 --> 00:18:47,356 (тихо бърборене) 436 00:18:50,530 --> 00:18:51,558 (въздиша) 437 00:18:53,299 --> 00:18:55,595 Иска ми се да имаше нещо бихме могли да направим. 438 00:18:58,595 --> 00:19:00,970 Панди, това е. 439 00:19:01,105 --> 00:19:03,168 Можем да се притиснем към Къщата за кукли. 440 00:19:03,304 --> 00:19:04,538 (поема дълбоко въздух) 441 00:19:05,603 --> 00:19:07,908 Време е да станете мънички. 442 00:19:08,043 --> 00:19:10,414 ♪Щипка отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 443 00:19:10,550 --> 00:19:13,613 ♪ Хвани ръката на Панди И дръжте здраво! ♪ 444 00:19:16,248 --> 00:19:17,517 Хм. 445 00:19:17,652 --> 00:19:19,020 Никога не съм щипала в Къщата за кукли 446 00:19:19,156 --> 00:19:20,686 от толкова далеч преди. 447 00:19:23,563 --> 00:19:25,527 може би... 448 00:19:25,662 --> 00:19:28,991 ако всички пеем „Pinch Pinch“ песен заедно. 449 00:19:30,134 --> 00:19:31,961 Ще я изпееш ли с мен? 450 00:19:33,772 --> 00:19:36,330 ♪Щипка отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 451 00:19:36,466 --> 00:19:39,439 ♪ Хвани ръката на Панди И дръжте здраво! ♪ 452 00:19:39,575 --> 00:19:41,172 -(свистене) (магическо дрънкане) 453 00:19:41,307 --> 00:19:43,808 ♪ ♪ 454 00:19:48,786 --> 00:19:50,411 ♪Искаш ли да вземеш Пътуване с нас? ♪ 455 00:19:50,546 --> 00:19:52,181 -♪ Да! ♪ -♪Искам да видя другия ♪ 456 00:19:52,317 --> 00:19:53,852 -♪ На наша страна? ♪ -♪ Да! ♪ 457 00:19:53,987 --> 00:19:55,989 ♪ Вземи ръка Елате да летите с нас ♪ 458 00:19:56,125 --> 00:19:58,152 ♪ Ако искате да живеете в Мяу, нека те чуя да казваш ♪ 459 00:19:58,288 --> 00:20:01,893 -♪ Мяу ♪ -♪ Мяу ♪ 460 00:20:02,028 --> 00:20:05,533 ♪ Всички казват Мяу, мяу, мяу ♪ 461 00:20:05,669 --> 00:20:08,537 -♪ Мяу, мяу, мяу ♪ - Горе! Уау! 462 00:20:08,672 --> 00:20:10,672 ♪ Приключения всички го пеят, да ♪ 463 00:20:10,808 --> 00:20:13,070 ♪ Намесваш се Включвам се, да ♪ 464 00:20:13,206 --> 00:20:15,306 ♪Искаш ли да дойдеш И да играете с нас? ♪ 465 00:20:15,441 --> 00:20:17,342 -♪ Да! ♪ -♪ Котешки ден с нас? ♪ 466 00:20:17,477 --> 00:20:19,009 ♪ Да! ♪ 467 00:20:19,144 --> 00:20:20,446 ♪ Вземи ръка Отлетете с нас ♪ 468 00:20:20,581 --> 00:20:22,851 ♪ Със скорост ♪ 469 00:20:22,986 --> 00:20:25,346 ♪Щипка отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 470 00:20:25,482 --> 00:20:27,754 ♪ Хвани ръката на Панди И се дръж здраво ♪ 471 00:20:27,889 --> 00:20:30,555 ♪ Елате и играйте Отлетете с нас ♪ 472 00:20:30,690 --> 00:20:33,296 ♪ Със скоростта на мяу ♪ 473 00:20:33,431 --> 00:20:35,899 -♪ Уау! ♪ -(свистене) 474 00:20:36,035 --> 00:20:37,928 (Габи и Панди мрънкат) 475 00:20:39,832 --> 00:20:41,662 (електрическо пращене) -(стенове) 476 00:20:41,797 --> 00:20:43,005 Е, това проработи. 477 00:20:43,140 --> 00:20:44,836 ПАНДИ: Атака с прегръдка. 478 00:20:44,972 --> 00:20:47,472 - Хм. Къде са всички? (Панди подсмърча) 479 00:20:47,607 --> 00:20:50,077 Не знам, но... (подсмърча) 480 00:20:50,213 --> 00:20:52,310 ммм, мирише ми на сироп. 481 00:20:52,446 --> 00:20:54,710 (смях в другата стая) 482 00:20:54,845 --> 00:20:57,216 (закачливо викане, смях) 483 00:20:57,351 --> 00:20:59,081 (весело пръскане) 484 00:21:01,592 --> 00:21:04,093 пригответе се защото палачинките летят. 485 00:21:04,228 --> 00:21:06,427 Хей, о! (смее се) Да вървим. 486 00:21:06,563 --> 00:21:08,827 - Вземи им палачинки. (смях) 487 00:21:08,962 --> 00:21:11,196 (смее се): О. Имам тайна съставка, 488 00:21:11,332 --> 00:21:12,595 и това е любов. 489 00:21:12,731 --> 00:21:14,904 Мва! Обичам те, палачинка. 490 00:21:15,040 --> 00:21:16,301 Обичам те, Спатула. 491 00:21:16,437 --> 00:21:18,105 И аз те обичам, Хладилник. 492 00:21:18,240 --> 00:21:20,137 Точно обратно към теб. 493 00:21:20,273 --> 00:21:21,241 О, човече. 494 00:21:21,377 --> 00:21:23,270 Харесвам палачинки и обичам. 495 00:21:23,406 --> 00:21:25,245 -Къде са котките Габи? (Панди изсумтя) 496 00:21:25,380 --> 00:21:27,245 Хей, Бопър, продължи дълго. 497 00:21:27,380 --> 00:21:29,045 (крещи) 498 00:21:30,789 --> 00:21:32,383 здрасти 499 00:21:32,519 --> 00:21:35,152 (прочиства гърлото) Хм, здравей. 500 00:21:35,288 --> 00:21:36,518 Ооо! 501 00:21:36,653 --> 00:21:38,921 (ахва) Приятели! 502 00:21:39,056 --> 00:21:40,625 - Аз съм Габи. -ЧЪМСЛИ: Ъъъъ. 503 00:21:40,760 --> 00:21:43,058 -Това е Панди. -Ъ-ъъъ. ъъъъ 504 00:21:43,194 --> 00:21:47,504 Хм, така че не знам как да кажа това... 505 00:21:47,640 --> 00:21:49,531 Кой си ти и какъв си прави в нашата къща? 506 00:21:49,667 --> 00:21:51,106 -Панди. -Какво? 507 00:21:51,242 --> 00:21:53,035 о Кой, аз? Аз съм Чъмсли. 508 00:21:53,170 --> 00:21:55,476 И тези малки подскачащи пакети от забавление 509 00:21:55,611 --> 00:21:57,448 -са Toppers. (смях) 510 00:21:57,583 --> 00:22:00,611 Ето я Моли, и това мъничко смелчага е Хопър. 511 00:22:00,747 --> 00:22:02,110 (смее се): да! ой 512 00:22:02,245 --> 00:22:04,151 ЧЪМСЛИ: Чопър е дивото дете. 513 00:22:04,287 --> 00:22:05,720 -Уау! -Да! 514 00:22:05,855 --> 00:22:08,183 ЧЪМСЛИ: И малкия Бопър е умният. 515 00:22:09,194 --> 00:22:11,019 -Уф. - Справедливо предупреждение: 516 00:22:11,155 --> 00:22:13,087 Моли е очарователна, но тя е дива. 517 00:22:13,222 --> 00:22:14,327 -Ау! Моли, не! (дъвка силно) 518 00:22:14,463 --> 00:22:15,927 CATRAT: Хей, Чъмсли. 519 00:22:16,062 --> 00:22:18,433 Намерих тези пръски ние търсихме. 520 00:22:18,569 --> 00:22:20,236 -Габи! това ти ли си (буркан трака) 521 00:22:20,371 --> 00:22:22,831 CatRat? Толкова се радвам, че си добре. 522 00:22:22,966 --> 00:22:25,537 О, Габи. Беше ужасно. 523 00:22:25,672 --> 00:22:27,706 Една наистина модерна дама котка 524 00:22:27,841 --> 00:22:30,311 взе всички и ги сложи в чантата й. 525 00:22:30,446 --> 00:22:33,150 Дама взе котките Габи? 526 00:22:33,286 --> 00:22:35,215 ЧЪМСЛИ: Не коя да е дама. 527 00:22:35,350 --> 00:22:38,011 Дамата котка Вера. 528 00:22:38,147 --> 00:22:39,654 Тя беше най-добрият ми приятел. 529 00:22:39,789 --> 00:22:42,152 (Топърс скимти) -И на Топърс също. 530 00:22:42,287 --> 00:22:45,692 Преди да порасне и спря да играе с нас. 531 00:22:45,827 --> 00:22:47,892 - Приятелите ти са в беда. -Защо? 532 00:22:48,028 --> 00:22:50,498 Защото тя не иска да играят с тях. 533 00:22:50,634 --> 00:22:52,926 Сега са просто нейните колекционерски предмети. 534 00:22:53,062 --> 00:22:54,837 Трябва да ги върнем. 535 00:22:54,972 --> 00:22:59,639 чакай Това на път ли е да бъде изпълнена с екшън спасителна мисия? 536 00:22:59,774 --> 00:23:02,076 Можеш да заложиш на космата си малка опашка, Панди. 537 00:23:02,211 --> 00:23:03,978 Уау! да тръгваме! 538 00:23:04,113 --> 00:23:05,213 да! 539 00:23:05,348 --> 00:23:07,616 CatRat, ти остани тук 540 00:23:07,751 --> 00:23:10,283 в случай на някоя от котките Габи върни се. 541 00:23:10,418 --> 00:23:11,581 Считайте го за готово. 542 00:23:11,717 --> 00:23:13,089 О, о! И аз мога да помогна! 543 00:23:13,224 --> 00:23:14,556 Знам как да жонглирам. 544 00:23:14,692 --> 00:23:16,526 (смее се): Освен това имам мяукачка 545 00:23:16,661 --> 00:23:19,330 ако ме притиснеш, което е доста готино. 546 00:23:19,465 --> 00:23:20,988 (свири мяу през статичен високоговорител) 547 00:23:21,124 --> 00:23:22,457 (промени в звука на преминаващия газ) 548 00:23:22,593 --> 00:23:24,266 аз знам 549 00:23:24,401 --> 00:23:26,464 Звучи като лошо храносмилане. 550 00:23:26,599 --> 00:23:28,204 Което и аз имам. 551 00:23:28,339 --> 00:23:30,670 Мм, може би да останеш тук с CatRat? 552 00:23:30,806 --> 00:23:33,107 да Така или иначе исках. 553 00:23:33,242 --> 00:23:34,905 Епично време е! 554 00:23:35,040 --> 00:23:36,871 Влакът Панди е готово за навиване. 555 00:23:37,006 --> 00:23:38,415 (Чайник подсвирква) 556 00:23:38,551 --> 00:23:42,719 Хайде, Панди. Да отидем да намерим нашите приятели. 557 00:23:42,855 --> 00:23:44,077 Бъдете в безопасност. 558 00:23:44,213 --> 00:23:46,519 Върни ми нещо сладко. 559 00:23:46,655 --> 00:23:48,918 Тази къща е толкова готина, CatRat. 560 00:23:49,054 --> 00:23:50,955 - Трябва да ми покажеш повече. -Разбира се. 561 00:23:51,091 --> 00:23:53,055 Можем да отидем навсякъде но моите скривалища. 562 00:23:53,191 --> 00:23:55,823 Напълно разбирам. разбира се 563 00:23:55,959 --> 00:23:58,000 Следваща спирка, скривалища. 564 00:23:58,135 --> 00:24:00,594 (задъхан) 565 00:24:00,730 --> 00:24:01,967 (ахва) 566 00:24:05,869 --> 00:24:06,972 (Панди изсумтя) 567 00:24:08,444 --> 00:24:10,144 -Да! -Уау! 568 00:24:10,279 --> 00:24:12,681 ♪ ♪ 569 00:24:14,378 --> 00:24:17,615 уау Тези скулптури на котки са интензивни. 570 00:24:17,751 --> 00:24:18,881 (смее се): да 571 00:24:19,017 --> 00:24:20,957 Все пак са готини. 572 00:24:21,092 --> 00:24:22,460 какво по... 573 00:24:23,929 --> 00:24:25,254 дааа 574 00:24:27,728 --> 00:24:30,434 Габи, ще отнеме цяла вечност 575 00:24:30,570 --> 00:24:32,167 да слезеш по всички тези гигантски стълби. 576 00:24:32,302 --> 00:24:33,669 ГАБИ: Хм. 577 00:24:34,838 --> 00:24:36,964 -Уууу! - Да, Габи! Ние го правим! 578 00:24:37,100 --> 00:24:38,937 И ДВАМАТА (смеейки се): Уау! 579 00:24:39,072 --> 00:24:41,545 -(скърца) (бавно, изкривено викане) 580 00:24:44,082 --> 00:24:45,883 (и двамата мрънкат) 581 00:24:46,018 --> 00:24:47,274 (смее се) 582 00:24:47,410 --> 00:24:49,348 Получаваме ли допълнителни точки за кацането? 583 00:24:49,483 --> 00:24:50,851 Десет от десет. 584 00:24:50,986 --> 00:24:52,256 (пръчка за млечна пара свистене в друга стая) 585 00:24:52,391 --> 00:24:54,855 ВЕРА: Днес е денят. 586 00:24:59,465 --> 00:25:01,894 (ахва) Това трябва да е дамата котка. 587 00:25:02,029 --> 00:25:05,101 Мяузери. Тя наистина е модерна. 588 00:25:05,237 --> 00:25:07,098 Чувствам се недооблечена. 589 00:25:08,337 --> 00:25:10,365 ♪ ♪ 590 00:25:14,870 --> 00:25:15,905 Марлене. 591 00:25:16,040 --> 00:25:18,076 -(мъркане) -Да видим. 592 00:25:19,182 --> 00:25:21,350 о да 593 00:25:21,485 --> 00:25:24,313 Агенцията изпрати новата обява. 594 00:25:26,017 --> 00:25:29,424 здрасти Аз съм пораснала жена. 595 00:25:29,560 --> 00:25:32,227 Аз също съм зает бизнес дама. 596 00:25:32,363 --> 00:25:34,224 здравей Това е Вера. 597 00:25:35,299 --> 00:25:37,157 100 000 торби? 598 00:25:37,293 --> 00:25:39,398 Имате го, г-н Спилбърг. 599 00:25:39,533 --> 00:25:40,995 (смях) 600 00:25:41,131 --> 00:25:43,097 Това беше Питър Спилбърг. 601 00:25:43,232 --> 00:25:45,070 Ако сте като мен, знаете 602 00:25:45,205 --> 00:25:48,739 това разхвърляно котило кара ме да треперя. 603 00:25:48,874 --> 00:25:51,248 Затова измислих 604 00:25:51,383 --> 00:25:53,811 Pretty Glitter Kitty Litter. 605 00:25:53,947 --> 00:25:56,180 Котилото е това, което блести. 606 00:25:57,146 --> 00:26:00,087 И миризмата е 100%... 607 00:26:00,223 --> 00:26:01,420 (подсмърча) 608 00:26:01,555 --> 00:26:03,126 ...красиво. 609 00:26:03,261 --> 00:26:04,528 не ми вярваш 610 00:26:04,664 --> 00:26:08,664 защо не попиташ моята собствена котка Марлене? 611 00:26:08,800 --> 00:26:11,934 ДЪЛБОК ГЛАС: Ммм, мирише на кексчета. 612 00:26:12,070 --> 00:26:13,536 (ръмжи) 613 00:26:13,672 --> 00:26:15,569 Другата котка просто тествано по-добре. 614 00:26:15,705 --> 00:26:17,631 така е Марлене. 615 00:26:17,766 --> 00:26:20,237 - Наистина миришат на кексчета. -(мяука, подсмърча) 616 00:26:20,372 --> 00:26:23,743 Но ще те пусна вътре на тайна "котило". 617 00:26:23,878 --> 00:26:25,448 (шепне): Те не са. 618 00:26:25,583 --> 00:26:28,012 Красиво блестящо котешко котило. 619 00:26:28,147 --> 00:26:31,913 Това е котилото който блести. 620 00:26:32,048 --> 00:26:33,650 (въздиша): о 621 00:26:33,785 --> 00:26:35,384 (мрънкащо мяу) 622 00:26:36,791 --> 00:26:39,926 Марлене, моля те, не се сърди. 623 00:26:40,061 --> 00:26:42,199 Обещавам, че ще бъдеш в следващия. 624 00:26:42,334 --> 00:26:43,594 -О, не! -(крещи) 625 00:26:43,729 --> 00:26:45,266 (Панди скимти) 626 00:26:45,401 --> 00:26:47,495 ♪ ♪ 627 00:26:49,471 --> 00:26:51,673 о! ъъъъ 628 00:26:51,809 --> 00:26:53,974 -ГАБИ: Хайде, Панди. -ВЕРА: Какво? 629 00:26:56,039 --> 00:26:58,447 о Не (смее се) 630 00:26:58,583 --> 00:26:59,947 Вера, измисляш си неща. 631 00:27:04,587 --> 00:27:06,756 (дишайки тежко) 632 00:27:11,230 --> 00:27:12,328 (и двамата задъхани) 633 00:27:12,463 --> 00:27:13,954 (Панди крещи, изсумтя) 634 00:27:14,089 --> 00:27:15,732 (Панди се задъхва) 635 00:27:17,226 --> 00:27:18,796 Панди, виж го. 636 00:27:18,932 --> 00:27:21,034 (кикотене, щастливо тананикане) 637 00:27:22,602 --> 00:27:24,134 MerCat. 638 00:27:24,270 --> 00:27:27,077 - Трябва да влезем там. -ПАНИ: Да! 639 00:27:27,212 --> 00:27:29,346 (и двамата мрънкащи) 640 00:27:29,481 --> 00:27:31,176 Можем да влезем оттам. 641 00:27:33,185 --> 00:27:34,284 (и двамата мрънкат) 642 00:27:34,419 --> 00:27:36,687 ПАНДИ: Гюле! 643 00:27:40,390 --> 00:27:42,451 (смее се) 644 00:27:44,558 --> 00:27:46,488 о 645 00:27:47,792 --> 00:27:49,725 (ахва) 646 00:27:49,860 --> 00:27:51,801 Готино! 647 00:27:53,930 --> 00:27:55,338 а? 648 00:27:55,474 --> 00:27:57,098 -Панди? -ПАНИ: Уви! 649 00:27:57,234 --> 00:27:58,708 (задъхан) Бързо ли вървя? 650 00:27:58,844 --> 00:28:01,267 - Имам чувството, че вървя бързо. (смее се) 651 00:28:01,403 --> 00:28:02,974 Сега да отидем да намерим MerCat. 652 00:28:03,109 --> 00:28:05,810 ПАНДИ: Изглеждаш зашеметяващо. 653 00:28:05,946 --> 00:28:07,216 ГАБИ: Ти също, приятелю. 654 00:28:07,351 --> 00:28:09,217 (Габи се смее) 655 00:28:09,352 --> 00:28:12,121 Уви! 656 00:28:12,256 --> 00:28:13,683 Уау! 657 00:28:13,818 --> 00:28:15,517 ъъъъ 658 00:28:16,593 --> 00:28:18,920 (сумтене несигурно) 659 00:28:19,055 --> 00:28:20,824 (и двамата ахват) 660 00:28:20,960 --> 00:28:23,833 (MerCat вокализира) 661 00:28:26,868 --> 00:28:29,536 MerCat, много се радвам, че си добре. 662 00:28:29,672 --> 00:28:31,632 О, разбира се, че съм. 663 00:28:31,767 --> 00:28:34,871 и виж, Дори имам нови приятели. 664 00:28:35,006 --> 00:28:37,671 (кикотене, гукане) 665 00:28:39,713 --> 00:28:42,075 (кикотене) 666 00:28:42,210 --> 00:28:43,511 (смее се, ахва) 667 00:28:43,646 --> 00:28:46,586 уау Морският живот тук е толкова игрив. 668 00:28:46,721 --> 00:28:47,919 Това е работата. 669 00:28:48,054 --> 00:28:50,189 Започна едва когато дойдох тук. 670 00:28:50,324 --> 00:28:53,962 Колкото повече им пея, толкова повече се случва това. 671 00:28:54,926 --> 00:28:56,965 (вокализиращо) 672 00:28:58,502 --> 00:29:00,867 (магическо дрънкане) 673 00:29:01,002 --> 00:29:03,332 -(тръби) (смее се) Ау. 674 00:29:03,468 --> 00:29:05,173 ПАНДИ: Габи, ние сме на мисия. 675 00:29:05,309 --> 00:29:08,573 Трябва да се върнем там и спасете онези котки Габи. 676 00:29:08,708 --> 00:29:10,241 окей 677 00:29:10,377 --> 00:29:14,378 чувам те, но MerCat се нуждае от нашата помощ. 678 00:29:14,513 --> 00:29:16,213 Не би било правилно да напусне това място 679 00:29:16,348 --> 00:29:18,217 знаейки, че можем прави разлика. 680 00:29:19,217 --> 00:29:22,254 И така, ще ми помогнеш ли, преди да тръгнем? 681 00:29:23,228 --> 00:29:24,652 (гукане) 682 00:29:25,859 --> 00:29:27,391 (гука тихо) 683 00:29:29,531 --> 00:29:31,065 (гукане) 684 00:29:32,901 --> 00:29:36,506 Хм. Ами ако всички помогнем? 685 00:29:36,641 --> 00:29:38,736 Елате да пеете и танцувате с нас. 686 00:29:38,871 --> 00:29:40,943 ♪ ♪ 687 00:29:44,778 --> 00:29:48,577 ♪ Сякаш виждам Какъв може да бъде този свят ♪ 688 00:29:48,713 --> 00:29:52,120 ♪ Само с едно желание И мелодия ♪ 689 00:29:52,255 --> 00:29:54,691 ♪ Както бихме могли всички Оживете ♪ 690 00:29:54,827 --> 00:29:56,450 ♪ От пода до небето ♪ 691 00:29:56,585 --> 00:29:58,325 ♪ Виждаш ли го? ♪ 692 00:29:58,461 --> 00:30:00,996 ♪ Познавам музиката Кара те да искаш ♪ 693 00:30:01,131 --> 00:30:02,790 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 694 00:30:02,925 --> 00:30:04,657 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 695 00:30:04,793 --> 00:30:07,132 ♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 696 00:30:07,268 --> 00:30:08,862 ♪ Стани по-силен още веднъж ♪ 697 00:30:08,997 --> 00:30:10,666 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 698 00:30:10,801 --> 00:30:12,500 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 699 00:30:12,636 --> 00:30:14,836 ♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 700 00:30:14,971 --> 00:30:18,642 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 701 00:30:18,778 --> 00:30:22,612 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 702 00:30:22,747 --> 00:30:26,452 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 703 00:30:26,588 --> 00:30:30,284 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 704 00:30:30,420 --> 00:30:32,457 ♪ О-о-о-о ♪ 705 00:30:32,592 --> 00:30:34,462 ♪ Това е като Всичко се променя ♪ 706 00:30:34,597 --> 00:30:36,497 -ГАБИ: ♪ Виж! ♪ -♪ Енергията препуска ♪ 707 00:30:36,633 --> 00:30:38,167 -♪ Да! ♪ -♪ И е някак невероятно ♪ 708 00:30:38,302 --> 00:30:39,294 -♪ Харесвам ♪ -♪ О, Боже мой! ♪ 709 00:30:39,430 --> 00:30:40,694 И ДВАМАТА: ♪ О, Боже мой! ♪ 710 00:30:40,829 --> 00:30:42,468 ♪Пея нота Електрически е ♪ 711 00:30:42,603 --> 00:30:44,872 ♪ Когато го изпеете обратно Това е най-доброто ♪ 712 00:30:45,007 --> 00:30:46,870 -♪ Хайде, вдигни малко шум ♪ -♪ Нека чуят гласа ви ♪ 713 00:30:47,005 --> 00:30:48,106 ♪Почувствайте този ритъм Знам, че искаш да се преместиш и ♪ 714 00:30:48,241 --> 00:30:49,705 ♪ Плъзнете наляво ♪ 715 00:30:49,841 --> 00:30:51,509 -♪ С щракване ♪ -♪ Слайд ♪ 716 00:30:51,644 --> 00:30:53,481 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 717 00:30:53,617 --> 00:30:54,817 -♪ Суей ♪ -♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 718 00:30:54,953 --> 00:30:56,015 ♪ Стани по-силен още веднъж ♪ 719 00:30:56,150 --> 00:30:57,647 ♪ Плъзнете наляво ♪ 720 00:30:57,783 --> 00:30:59,418 -♪ С щракване ♪ -♪ Слайд ♪ 721 00:30:59,553 --> 00:31:01,755 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 722 00:31:01,891 --> 00:31:03,522 -♪ Суей, вземи го обратно ♪ -♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 723 00:31:03,657 --> 00:31:05,656 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 724 00:31:05,792 --> 00:31:09,626 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 725 00:31:09,761 --> 00:31:13,499 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 726 00:31:13,635 --> 00:31:16,704 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 727 00:31:16,840 --> 00:31:20,167 ♪ О-о-о-о ♪ 728 00:31:20,302 --> 00:31:23,513 -♪ Сияние ♪ -♪ Да, да, да, да ♪ 729 00:31:23,649 --> 00:31:27,117 ♪ Сияние, сияние ♪ 730 00:31:27,252 --> 00:31:29,379 -♪ Калейдоскоп ♪ -♪ Сияние ♪ 731 00:31:29,514 --> 00:31:31,678 ♪ Да, да, да, да ♪ 732 00:31:31,814 --> 00:31:33,420 -♪ Сияние ♪ (смее се) 733 00:31:33,555 --> 00:31:36,522 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 734 00:31:36,658 --> 00:31:40,723 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 735 00:31:40,858 --> 00:31:44,596 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 736 00:31:44,732 --> 00:31:48,230 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 737 00:31:48,366 --> 00:31:50,699 ♪ О-о-о-о ♪ 738 00:31:51,910 --> 00:31:54,109 ♪ Да, да, да, да ♪ 739 00:31:55,373 --> 00:31:58,306 ♪ Сияние, сияние ♪ 740 00:31:58,442 --> 00:32:00,047 ♪ Калейдоскоп ♪ 741 00:32:00,182 --> 00:32:02,315 ♪ Да, да, да, да ♪ 742 00:32:03,280 --> 00:32:05,923 ♪ Сияние ♪ 743 00:32:08,558 --> 00:32:10,092 (гукане) 744 00:32:11,830 --> 00:32:13,788 ПАНДИ: Мисията е изпълнена. 745 00:32:19,965 --> 00:32:21,767 уау 746 00:32:21,902 --> 00:32:23,936 Ние направихме това. 747 00:32:24,072 --> 00:32:26,106 Страхотна работа, всички. 748 00:32:26,242 --> 00:32:29,507 Аз съм положителен Не си го представях. 749 00:32:32,583 --> 00:32:34,176 Или бях аз? 750 00:32:34,312 --> 00:32:36,080 (дишайки тежко) 751 00:32:36,216 --> 00:32:38,282 МЕРКАТ: уау Мер-мазинг. 752 00:32:38,417 --> 00:32:40,215 -ГАБИ: Шшт. -ВЕРА: Ооо. 753 00:32:40,351 --> 00:32:41,788 Хубава моя снимка. 754 00:32:41,924 --> 00:32:43,691 Габи, виждаш ли това? 755 00:32:43,827 --> 00:32:45,451 ГАБИ: Бебешка кутия. 756 00:32:45,587 --> 00:32:47,030 Трябва да ги измъкнем. 757 00:32:49,668 --> 00:32:50,825 ВЕРА: какво? 758 00:32:51,902 --> 00:32:53,498 (глас треперещ): Ура 759 00:32:56,306 --> 00:33:00,637 Може би просто имам нужда малко чист въздух. 760 00:33:02,814 --> 00:33:04,381 ГАБИ: Почти готово. 761 00:33:04,516 --> 00:33:05,805 (въздиша тежко) 762 00:33:05,941 --> 00:33:07,445 -Уау! (MerCat и Pandy крещят) 763 00:33:07,581 --> 00:33:10,513 Марлене, имаш ли още някаква котешка билка? 764 00:33:10,648 --> 00:33:12,750 ГАБИ: Трябва да се върнем вътре. 765 00:33:12,886 --> 00:33:13,918 хайде 766 00:33:14,054 --> 00:33:16,323 (всички мрънкащи) 767 00:33:19,697 --> 00:33:21,323 ВСИЧКИ: Уау! 768 00:33:21,459 --> 00:33:23,264 (всички мрънкащи, хленчещи) 769 00:33:26,935 --> 00:33:28,966 (стене) Косата ми. 770 00:33:29,101 --> 00:33:30,167 Моят туши. 771 00:33:30,303 --> 00:33:31,298 МЕРКАТ: Моята мода. 772 00:33:31,433 --> 00:33:32,701 О, чакай. 773 00:33:32,836 --> 00:33:35,043 Кити, чеши това. Изглеждам страхотно. 774 00:33:35,179 --> 00:33:37,542 (въздиша) Трябва да се върнем в къщата 775 00:33:37,677 --> 00:33:40,442 и вземете котките Габи от тази чанта. 776 00:33:40,577 --> 00:33:42,475 (ахна) Ние сме в градината. 777 00:33:42,611 --> 00:33:44,613 Мисля, че вървим по този начин. 778 00:33:44,748 --> 00:33:47,057 -(аха) -Лапи, където мога да ги видя! 779 00:33:48,518 --> 00:33:50,757 (смее се) Хванахме те. 780 00:33:50,892 --> 00:33:52,354 (сумтене) 781 00:33:52,490 --> 00:33:55,131 ТУИГИ: Уви! (смее се) 782 00:33:56,161 --> 00:33:58,200 (кикотене) 783 00:33:59,867 --> 00:34:01,304 здравей 784 00:34:01,440 --> 00:34:03,204 Ъ, здравей. 785 00:34:03,340 --> 00:34:05,374 Просто се опитваме да намерим нашите приятели. 786 00:34:05,510 --> 00:34:08,572 Аз ще говоря тук, госпожо, защото имам спорка. 787 00:34:08,708 --> 00:34:10,640 Спокойно, приятелю. Ние сме на мисия, 788 00:34:10,776 --> 00:34:13,374 а аз не искам да използвам това! 789 00:34:13,509 --> 00:34:14,750 (задъхва се) Туршия! 790 00:34:14,886 --> 00:34:16,183 (задъхан) -Хей 791 00:34:16,318 --> 00:34:18,020 Не ти трябва да отида там, домашно. 792 00:34:18,156 --> 00:34:20,254 Добре, туршия, току-що си купи себе си 793 00:34:20,389 --> 00:34:23,251 билет за коленичене пред кралицата. 794 00:34:23,386 --> 00:34:24,454 (смее се) 795 00:34:24,589 --> 00:34:26,292 КОТЕТА ГНОМИ: Кралицата! 796 00:34:26,428 --> 00:34:29,431 Кралицата е загадъчна и мощен. 797 00:34:29,567 --> 00:34:32,927 Тя използва магията си, за да ни доведе към живота преди около час. 798 00:34:33,062 --> 00:34:36,337 преди това, имаше безкраен мрак. 799 00:34:37,469 --> 00:34:39,742 Нещата се оправят, брато. 800 00:34:39,878 --> 00:34:41,273 ГАБИ: Коте фея. 801 00:34:41,408 --> 00:34:42,909 (магическо дрънкане) -(гука) 802 00:34:43,045 --> 00:34:44,340 (Панди и Меркат задъхват) 803 00:34:44,475 --> 00:34:45,879 Заведи ни при твоята кралица. 804 00:34:46,014 --> 00:34:47,514 -Да! -Не! 805 00:34:47,649 --> 00:34:50,153 Трябва да ги заловим. Ето как работи играта! 806 00:34:50,288 --> 00:34:53,122 (смее се) Можеш ли да се преструваш да бъде заловен? 807 00:34:53,258 --> 00:34:55,225 (притихнал): Това ще направи Матю толкова щастлив. 808 00:34:55,360 --> 00:34:57,725 (смее се) Играта е това, което правим. (Панди се кикоти) 809 00:34:57,860 --> 00:34:58,892 О, да. 810 00:34:59,028 --> 00:35:00,454 Въпреки че може би този 811 00:35:00,590 --> 00:35:01,997 може да остави спорка си. 812 00:35:02,132 --> 00:35:04,197 Опитай и ме накарай. Парче нинджа! 813 00:35:04,332 --> 00:35:05,759 - Коте скочи! -Нинджа блок! 814 00:35:05,894 --> 00:35:07,938 - Коте котлет! -О, долу съм. 815 00:35:08,073 --> 00:35:09,432 (задъхан): Коте... коте скок. 816 00:35:09,567 --> 00:35:10,964 (Габи и Меркат се смеят) 817 00:35:11,100 --> 00:35:12,103 Хайде да те свалим на кралицата, а? 818 00:35:12,239 --> 00:35:13,742 Тя е просто насам. 819 00:35:13,877 --> 00:35:16,108 Ето го. да 820 00:35:16,244 --> 00:35:19,314 Да отидем да намерим тази кралица. 821 00:35:20,413 --> 00:35:21,681 (възпроизвеждане на мека, оптимистична музика) 822 00:35:21,817 --> 00:35:23,417 (мяукане) 823 00:35:24,751 --> 00:35:27,685 -Уау, това е невероятно. -(възбудено бърборене) 824 00:35:27,820 --> 00:35:29,917 - И има музика? (звънецът на асансьора бие) 825 00:35:30,052 --> 00:35:33,790 Следваща спирка от нашето турне, банята. 826 00:35:33,925 --> 00:35:35,964 -Уау! Уау! (Топърс вика, смее се) 827 00:35:36,100 --> 00:35:37,630 - Въртя копчетата за вода? -Да! 828 00:35:37,765 --> 00:35:40,002 -ЧЪМСЛИ: Неща с издухана коса? (смее се): Да. 829 00:35:40,137 --> 00:35:41,604 - ЧЪМСЛИ: Пясъчник? -Уау. 830 00:35:41,739 --> 00:35:43,899 вярно пясъчник. 831 00:35:44,035 --> 00:35:46,004 Чакай да видиш останалата част от Къщата за кукли. 832 00:35:46,139 --> 00:35:47,436 Уау! да! 833 00:35:47,572 --> 00:35:48,804 (смее се): о! 834 00:35:48,940 --> 00:35:50,978 О, да. Да, да, да. О, да. 835 00:35:51,114 --> 00:35:53,275 ЧЪМСЛИ: мой ред! 836 00:35:53,410 --> 00:35:56,379 (и двамата се смеят) 837 00:35:56,514 --> 00:35:57,644 BOPPER: ей, ей! 838 00:35:57,780 --> 00:35:59,116 (смее се): о! 839 00:35:59,251 --> 00:36:01,724 Ох, ох, ох. 840 00:36:01,859 --> 00:36:02,989 О, не, няма да го направи. 841 00:36:03,125 --> 00:36:04,552 Не, няма да го направи. той ли е 842 00:36:04,688 --> 00:36:06,922 Голо коте в къщата! 843 00:36:07,058 --> 00:36:09,830 -ВСИЧКИ: Голо коте! Голо коте! (смее се): О! 844 00:36:09,965 --> 00:36:10,999 Уау да! 845 00:36:11,135 --> 00:36:13,669 -Да, да. -Уууу! 846 00:36:13,804 --> 00:36:14,836 (смях) 847 00:36:14,971 --> 00:36:17,174 (крещи диво) 848 00:36:18,176 --> 00:36:19,775 (изискан акцент): И за вас, сър. 849 00:36:19,911 --> 00:36:21,139 А, благодаря ви, сър. 850 00:36:21,275 --> 00:36:22,703 О, няма за какво, сър. 851 00:36:22,838 --> 00:36:23,911 О, не, не. Благодаря, сър. 852 00:36:24,047 --> 00:36:25,044 О, благодаря ви, сър. 853 00:36:25,180 --> 00:36:26,641 А, благодаря ви, сър. 854 00:36:26,777 --> 00:36:28,080 Сър, казвам ви, благодаря ви. 855 00:36:28,216 --> 00:36:29,984 Да, благодаря, сър. 856 00:36:30,119 --> 00:36:32,755 (смее се) Моля, спри. 857 00:36:32,891 --> 00:36:35,355 (всички викат, смеят се) 858 00:36:35,490 --> 00:36:38,326 (напевен): Вижте какво намерих. 859 00:36:38,461 --> 00:36:40,964 (мърмори, смее се) - Уау, уау, уау. 860 00:36:41,099 --> 00:36:43,032 -(изсумтя) Да! (кикотене) 861 00:36:43,167 --> 00:36:45,496 Малко от това върви дълъг път. 862 00:36:45,631 --> 00:36:47,230 -Аха. (магическо дрънкане) 863 00:36:47,365 --> 00:36:49,166 Уау! Уау! 864 00:36:49,301 --> 00:36:51,835 (смях) 865 00:36:51,970 --> 00:36:54,910 Това излиза извън контрол, дори и за мен. 866 00:36:55,045 --> 00:36:56,739 Хей, хей, хей, CatRat. 867 00:36:56,875 --> 00:36:58,606 Хей, хей, погледни ме. погледни ме 868 00:36:58,741 --> 00:37:00,113 Всичко е в добро забавление. 869 00:37:00,249 --> 00:37:01,613 (звънец) -Добре! 870 00:37:01,749 --> 00:37:04,880 -(хъркане) (други се смеят, викат) 871 00:37:05,016 --> 00:37:07,114 Искаш да видиш нещо наистина невероятно? 872 00:37:07,250 --> 00:37:09,085 - Вижте това. (сумтене) -(Чъмсли се смее) 873 00:37:09,221 --> 00:37:10,417 О, уау! 874 00:37:10,552 --> 00:37:12,929 Уау! 875 00:37:13,064 --> 00:37:17,733 Тази къща може всичко! 876 00:37:17,868 --> 00:37:20,237 ♪ ♪ 877 00:37:26,206 --> 00:37:28,245 (чуруликане на птици) 878 00:37:32,213 --> 00:37:33,983 (тихо бърборене) 879 00:37:34,118 --> 00:37:35,576 МАТЮ: Продължавайте да се движите. 880 00:37:35,711 --> 00:37:37,144 МЕРКАТ: Уау 881 00:37:37,279 --> 00:37:40,219 ЕКЗИСТЕНЦИАЛЕН ГНОМ (еко): Това е лудост. 882 00:37:40,354 --> 00:37:43,189 Уау Чувате ли това? 883 00:37:43,325 --> 00:37:46,894 Уау, той ми говори. 884 00:37:47,030 --> 00:37:49,456 здравей здравей 885 00:37:49,591 --> 00:37:51,932 здравей 886 00:37:52,067 --> 00:37:53,467 (ехото спира) 887 00:37:53,603 --> 00:37:55,234 ГАБИ: Най-накрая да видите Kitty Fairy. 888 00:37:55,369 --> 00:37:56,939 Имам предвид, кралицата. 889 00:37:57,075 --> 00:37:58,004 МАТЮ: Ъ-ъ-ъ-ъ. 890 00:37:58,140 --> 00:37:59,672 Не така. 891 00:38:01,038 --> 00:38:02,471 ЕКЗИСТЕНЦИАЛЕН ГНОМ: О, хайде, човече. 892 00:38:02,606 --> 00:38:04,645 Не тъмнината. 893 00:38:04,781 --> 00:38:06,182 ГНОМИ КОТЕТА (скандират): Коте гном, коте гном. 894 00:38:06,318 --> 00:38:08,241 коте, коте, коте гном, магия. 895 00:38:08,376 --> 00:38:11,047 Коте гном, магия. Коте гном, магия. 896 00:38:11,182 --> 00:38:13,390 Коте гном. коте, коте, коте гном, магия. 897 00:38:13,525 --> 00:38:15,458 Коте гном. Кити, коте, коте гном, магия. 898 00:38:15,593 --> 00:38:17,292 - Това част от играта ли е? -Коте гном, магия. 899 00:38:17,428 --> 00:38:18,755 Коте гном, магия. Коте гном. 900 00:38:18,891 --> 00:38:20,753 коте, коте, коте гном, магия. 901 00:38:20,888 --> 00:38:23,392 (магическо дрънкане) 902 00:38:23,527 --> 00:38:26,094 ♪ ♪ 903 00:38:27,504 --> 00:38:29,766 ♪ Трябва да те вземем Нова рокля ♪ 904 00:38:29,902 --> 00:38:31,874 ♪ И това е факт ♪ 905 00:38:32,009 --> 00:38:34,368 ♪ Защото кралицата няма да бъде Впечатлен съм, ако се появиш ♪ 906 00:38:34,504 --> 00:38:36,138 -♪ Изглеждаш така ♪ (смее се) О. а? 907 00:38:36,273 --> 00:38:38,605 ♪ И нищо Но най-доброто ще свърши работа ♪ 908 00:38:38,740 --> 00:38:40,550 (смях) 909 00:38:40,686 --> 00:38:43,251 ♪И имате нужда от много повече Освен нови обувки ♪ 910 00:38:43,386 --> 00:38:44,913 ♪ Знаеш, че това е вярно ♪ 911 00:38:45,049 --> 00:38:46,914 ♪ О, но с едно или две листенца ♪ 912 00:38:47,049 --> 00:38:49,316 ГНОМИ ГАБИ и КОТЕ: уау 913 00:38:49,452 --> 00:38:52,586 ♪ Тази лоза изглежда Божествено за теб ♪ 914 00:38:52,722 --> 00:38:54,593 -♪ Магията, която правим ♪ (Габи се смее, други ахват) 915 00:38:54,729 --> 00:38:57,533 ♪ Прави те подходяща за кралица ♪ 916 00:38:57,668 --> 00:38:59,333 -♪ Блестящ както винаги ♪ -Уау. ъъъъ 917 00:38:59,468 --> 00:39:01,397 ♪ Ние ще те накараме да блестиш ♪ 918 00:39:01,532 --> 00:39:03,640 ♪ И ще носите Облеклото на вашите мечти ♪ 919 00:39:03,775 --> 00:39:05,167 аз съм 920 00:39:05,303 --> 00:39:09,812 ♪ Изглеждаш по-сладко От една купа ♪ 921 00:39:09,948 --> 00:39:11,013 (всички сърбащи) 922 00:39:11,148 --> 00:39:12,912 ♪ Крем ♪ 923 00:39:13,047 --> 00:39:15,716 ♪ Най-добрият гост Някога сме имали ♪ 924 00:39:15,851 --> 00:39:17,943 -♪ Подходящ за кралица ♪ -МЕРКАТ: Уау. 925 00:39:18,079 --> 00:39:19,680 Вие двамата изглеждате страхотно. 926 00:39:19,815 --> 00:39:21,351 Аз съм денди Панди. 927 00:39:21,487 --> 00:39:22,819 ТУИГИ: Ето. 928 00:39:22,954 --> 00:39:25,520 Ще ви трябва предложение за кралицата. 929 00:39:25,655 --> 00:39:27,021 о окей 930 00:39:27,157 --> 00:39:28,922 да Просто го сложи там 931 00:39:29,058 --> 00:39:30,400 с останалото съкровище. 932 00:39:33,003 --> 00:39:35,031 ♪ ♪ 933 00:39:37,574 --> 00:39:40,234 (магическо дрънкане) (тихо тътен) 934 00:39:52,782 --> 00:39:54,182 (всички задъхани) 935 00:39:55,826 --> 00:39:57,526 МАТЮ: Поклони се пред кралицата. Засрамваш ме. 936 00:40:07,105 --> 00:40:09,735 Коте фея. Знаех го. 937 00:40:09,871 --> 00:40:11,897 МАТЮ: Намерихме тези ненужни кладенци 938 00:40:12,033 --> 00:40:14,136 в градината, кралице моя. 939 00:40:14,271 --> 00:40:17,947 Поздрави, мой кралски цветни приятели. 940 00:40:18,083 --> 00:40:20,878 Гостите могат да се приближат. 941 00:40:21,014 --> 00:40:23,580 (смее се) Това означава, че можеш да дойдеш да ме прегърнеш. 942 00:40:23,716 --> 00:40:25,850 -Ооо (Габи се смее) 943 00:40:25,986 --> 00:40:28,784 коте фея, Толкова се радвам, че те намерихме. 944 00:40:28,920 --> 00:40:30,427 Трябва да се махаме оттук. 945 00:40:30,562 --> 00:40:32,260 Останалите котки Габи са в опасност. 946 00:40:32,396 --> 00:40:34,429 (ахва) Трябва да им помогнем. 947 00:40:34,565 --> 00:40:36,224 МАТЮ: Не. Никой никъде не ходи. 948 00:40:36,360 --> 00:40:38,391 Получихте прегръдката си. Сега оставете нашата кралица на мира! 949 00:40:41,271 --> 00:40:42,734 ГАБИ: Ъъ, чакай. 950 00:40:42,870 --> 00:40:45,607 Какво ще кажете за игра на криеница? 951 00:40:45,743 --> 00:40:48,303 -Обичам криеница! -Криеницата е моето сладко! 952 00:40:48,439 --> 00:40:50,276 - Това е любимата ми игра. - КОТЕ ГНОМИ: Едно, две, 953 00:40:50,411 --> 00:40:54,148 три, четири, пет, 954 00:40:54,283 --> 00:40:58,615 шест, седем, осем, 955 00:40:58,750 --> 00:41:00,884 девет, девет и половина, 956 00:41:01,020 --> 00:41:02,191 - девет и три четвърти... -Шшт! 957 00:41:02,326 --> 00:41:04,622 ...девет и седем осми, десет! 958 00:41:04,757 --> 00:41:06,593 Готови или не, идваме! 959 00:41:06,729 --> 00:41:09,432 ЕКЗИСТЕНЦИАЛЕН ГНОМ (смее се): 13, 14. 960 00:41:09,567 --> 00:41:12,299 Човече, този номер изглежда лудо в главата ми. 961 00:41:12,434 --> 00:41:15,366 Добре, Панди, удари го! 962 00:41:15,502 --> 00:41:17,268 (всички викат) 963 00:41:17,403 --> 00:41:19,065 ("Makeba (Ian Asher Remix)" от Jain и Ian Asher играят) 964 00:41:19,201 --> 00:41:20,970 -(изсумтя) (бръмчене на криле) 965 00:41:21,105 --> 00:41:22,408 СЛЪНЧОГЛЕД: добре! (смее се) 966 00:41:22,544 --> 00:41:24,578 ТУИГИ: Уви! (сумтене) 967 00:41:24,714 --> 00:41:26,439 ще те настигна след минута. 968 00:41:26,574 --> 00:41:29,352 -32, 33... (други бърборят, викат) 969 00:41:29,487 --> 00:41:31,083 -Ето ни! -Хайде, да вървим! 970 00:41:31,219 --> 00:41:33,087 Заредете! 971 00:41:33,222 --> 00:41:34,289 (смее се) 972 00:41:34,424 --> 00:41:35,521 МЕРКАТ: На опашката ни са. 973 00:41:35,657 --> 00:41:36,653 (кикотене) -Уууу! 974 00:41:36,789 --> 00:41:38,327 ФЕЯ НА КОТЕТО: невероятно! 975 00:41:38,462 --> 00:41:40,996 - Не им позволявайте да се измъкнат! -Yahoo! 976 00:41:41,131 --> 00:41:42,522 къде са те 977 00:41:42,657 --> 00:41:45,567 ♪ Макеба, Макеба Ma che bella... ♪ 978 00:41:45,702 --> 00:41:48,301 -77, 78. (кикот) (други крещят) 979 00:41:48,436 --> 00:41:50,434 хайде де! по този начин! 980 00:41:50,569 --> 00:41:51,941 (смях) 981 00:41:52,076 --> 00:41:53,842 (пъшкане) 982 00:41:53,978 --> 00:41:56,610 ♪ Макеба прави тялото ми Танцувай за теб... ♪ 983 00:41:56,746 --> 00:41:59,507 Ще те хванем! ъъъъ Уау! 984 00:41:59,643 --> 00:42:01,050 (ахва) 985 00:42:01,185 --> 00:42:02,644 (магическо дрънкане) 986 00:42:02,779 --> 00:42:04,144 (смее се) 987 00:42:04,280 --> 00:42:06,149 - Изгубихме ги! -ПАНИ: О, да! 988 00:42:06,284 --> 00:42:08,855 -О, това е лапа! (Матю се смее) 989 00:42:08,990 --> 00:42:12,419 - МАТЮ: Намерихме те. -МЕРКАТ: Настъпи го! 990 00:42:12,554 --> 00:42:14,720 -KITTY GNOME: Аха! -ПАНИ: Разбрах това. 991 00:42:14,856 --> 00:42:16,557 (сумтене) 992 00:42:16,693 --> 00:42:17,993 хей 993 00:42:18,128 --> 00:42:20,502 ♪ Танц с тяло за теб ♪ 994 00:42:20,638 --> 00:42:22,570 -Уау! -♪ Танц на тялото за теб ♪ 995 00:42:22,705 --> 00:42:24,130 ♪Танц с тяло за теб... ♪ 996 00:42:24,265 --> 00:42:26,837 Мисля, че отидох малко прекалено високо. 997 00:42:26,972 --> 00:42:28,671 -ГАБИ: Панди! -(крещи) 998 00:42:28,807 --> 00:42:29,904 (дишайки тежко) 999 00:42:30,040 --> 00:42:32,505 (вдишва дълбоко, издишва) 1000 00:42:33,776 --> 00:42:35,311 (въздиша) 1001 00:42:35,446 --> 00:42:36,617 -♪ О-ее ♪ -♪ Макеба ♪ 1002 00:42:36,753 --> 00:42:38,619 ♪ Кара тялото ми да танцува за теб ♪ 1003 00:42:38,755 --> 00:42:41,782 (песента завършва) (дишайки треперещо) 1004 00:42:41,917 --> 00:42:43,923 (всички крещят) 1005 00:42:45,555 --> 00:42:47,527 (Панди продължава да крещи, всички останали спират) 1006 00:42:47,662 --> 00:42:48,756 МАТЮ: Хванахме те. 1007 00:42:48,891 --> 00:42:50,192 Хванахме те. 1008 00:42:50,327 --> 00:42:51,997 - Казах ти, че ще те хванем. - Да, печелим! 1009 00:42:52,132 --> 00:42:54,599 КОТЕ ГНОМ: О, уау. Обичам криеница. 1010 00:42:54,734 --> 00:42:55,864 Беше толкова забавно! 1011 00:42:56,000 --> 00:42:57,763 Сега е наш ред да се скрием. 1012 00:42:57,899 --> 00:43:01,269 Иска ми се да можехме, но трябва върнете се в нашата къща за кукли. 1013 00:43:01,404 --> 00:43:04,077 ако си тръгнеш, не можем да играем повече. 1014 00:43:04,213 --> 00:43:08,150 Нямаш нужда да играем, докато се имате един друг. 1015 00:43:08,285 --> 00:43:10,983 (други аплодират) 1016 00:43:12,090 --> 00:43:13,753 Короната! 1017 00:43:13,889 --> 00:43:16,753 -Короната! -Короната! Короната! 1018 00:43:16,889 --> 00:43:19,260 Мълчи, мое дървено сърце. 1019 00:43:19,395 --> 00:43:20,460 ПАНДИ: хей 1020 00:43:20,596 --> 00:43:22,431 Добре си, Матю. 1021 00:43:22,566 --> 00:43:25,232 (напъване) (скърцане на дърво) 1022 00:43:25,367 --> 00:43:26,927 аз се усмихвам 1023 00:43:27,062 --> 00:43:28,902 Толкова много боли. 1024 00:43:30,765 --> 00:43:33,300 Сега да намерим другите и се върнете при Джиджи. 1025 00:43:33,435 --> 00:43:35,536 Сигурно е много притеснена за нас. 1026 00:43:35,671 --> 00:43:37,311 БАБА ДЖИГИ: Габичита, Скоро ще стана 1027 00:43:37,447 --> 00:43:38,742 със закуските. 1028 00:43:38,877 --> 00:43:41,843 Сега лакомства за Кейки, 1029 00:43:41,979 --> 00:43:43,979 сардини за CatRat, 1030 00:43:44,115 --> 00:43:46,512 този вкусен малък бургер, 1031 00:43:46,647 --> 00:43:50,653 и специално малко лакомство за Джиджи. 1032 00:43:50,788 --> 00:43:51,752 (съскаща пара) 1033 00:43:51,888 --> 00:43:53,487 Да, не. 1034 00:43:56,261 --> 00:43:59,764 Всъщност, скъпа, надраскай това. 1035 00:43:59,899 --> 00:44:02,232 Може да отнеме няколко минути. 1036 00:44:04,406 --> 00:44:06,434 ♪ ♪ 1037 00:44:08,643 --> 00:44:09,942 Коте Фея, Меркат, 1038 00:44:10,077 --> 00:44:11,648 вие двамата проверете CatRat в Къщата за кукли 1039 00:44:11,783 --> 00:44:13,477 докато търсим останалата част от екипажа. 1040 00:44:13,612 --> 00:44:15,142 На него. 1041 00:44:15,278 --> 00:44:17,111 -ВЕРА: Марлене? (ахна) Вера! 1042 00:44:17,246 --> 00:44:19,315 ВЕРА: Ето ви. 1043 00:44:20,523 --> 00:44:22,385 Видях, че се потопихте. 1044 00:44:22,521 --> 00:44:25,691 Надяваме се, че ви е отпуснало и сте все още не съм ядосан на мама. 1045 00:44:25,827 --> 00:44:28,762 -(Марлийн мяука) - О, добре. 1046 00:44:28,898 --> 00:44:30,465 О, нали знаеш което мама не харесва 1047 00:44:30,600 --> 00:44:32,194 когато си ядосан на нея. 1048 00:44:32,330 --> 00:44:34,136 Прави ми корема всичко обърнато и обърнато. 1049 00:44:34,271 --> 00:44:35,996 (Панди киха) 1050 00:44:36,131 --> 00:44:37,201 чухте ли това 1051 00:44:38,740 --> 00:44:39,869 Беше като леко кихане. 1052 00:44:40,005 --> 00:44:43,135 Малко, мъничко малко кихане. 1053 00:44:43,271 --> 00:44:45,407 (Вера диша тежко) 1054 00:44:49,951 --> 00:44:52,650 -Вера. (ахва) (звънец на вратата) 1055 00:44:52,785 --> 00:44:54,582 чухте ли това 1056 00:44:54,717 --> 00:44:56,825 -О, Марлийн. Това истинско ли беше? (звънец на вратата) 1057 00:45:04,867 --> 00:45:07,665 (звънец на вратата) -(аха) 1058 00:45:07,801 --> 00:45:09,706 (дишайки тежко) 1059 00:45:11,341 --> 00:45:12,603 Здравейте отново 1060 00:45:12,739 --> 00:45:14,205 Хей, рейнджъри. 1061 00:45:14,341 --> 00:45:16,277 Това е дамата който отнема играчки от децата. 1062 00:45:16,413 --> 00:45:18,612 О, това си ти. 1063 00:45:18,747 --> 00:45:21,014 Малката госпожица "Пропуснах клас." 1064 00:45:21,149 --> 00:45:23,545 (обувка удря във вратата) - Не толкова бързо. 1065 00:45:23,681 --> 00:45:26,178 Ние сме Кити Рейнджърс, и ние продаваме усмивки. 1066 00:45:26,314 --> 00:45:28,347 Кити Рейнджърс, активирайте. 1067 00:45:28,483 --> 00:45:31,225 ♪ Коте Рейнджърс ♪ 1068 00:45:31,360 --> 00:45:33,892 ♪ Мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 1069 00:45:34,027 --> 00:45:35,655 ♪ Коте Рейнджърс... ♪ 1070 00:45:35,790 --> 00:45:37,426 Трябва да ги измъкнем преди Вера да се върне. 1071 00:45:38,798 --> 00:45:40,026 Те са горе. 1072 00:45:40,161 --> 00:45:41,661 Разбрах това. 1073 00:45:46,606 --> 00:45:47,704 фу. 1074 00:45:47,839 --> 00:45:48,804 (задъхан) 1075 00:45:48,939 --> 00:45:51,077 (сумтене) 1076 00:45:52,108 --> 00:45:53,442 (Панди изсумтя) 1077 00:45:56,786 --> 00:45:58,379 ♪ Коте Рейнджърс ♪ 1078 00:45:58,514 --> 00:46:00,117 -♪ Уау! ♪ -Спрете. 1079 00:46:00,253 --> 00:46:02,923 Страхотна песен, хм но вижте, много съм зает, 1080 00:46:03,058 --> 00:46:04,752 и аз наистина не имам време да чуя 1081 00:46:04,888 --> 00:46:06,960 останалите думи сте на път да изкрещи в ушите ми. 1082 00:46:07,096 --> 00:46:09,024 -Разбрах. (обувка удря във вратата) 1083 00:46:09,160 --> 00:46:11,732 Ето каква е сделката, бабо. 1084 00:46:11,868 --> 00:46:14,068 -Ох -Дай ми Къщата за кукли 1085 00:46:14,203 --> 00:46:19,237 или купете осем кутии изскачащи усмивки от всеки от нас. 1086 00:46:21,608 --> 00:46:22,575 един. 1087 00:46:22,711 --> 00:46:24,005 -Шест. -Едно. 1088 00:46:24,141 --> 00:46:25,105 -Четири. -Едно. 1089 00:46:25,241 --> 00:46:26,271 -Едно. -Шест. 1090 00:46:26,407 --> 00:46:28,180 -Сделка. - По дяволите. 1091 00:46:29,147 --> 00:46:30,984 Добре. Ще си взема портфейла. 1092 00:46:31,120 --> 00:46:34,582 И оставаш тук и не мърдайте мускул. 1093 00:46:36,018 --> 00:46:37,556 (въздиша) 1094 00:46:37,691 --> 00:46:39,391 (мърмори) 1095 00:46:39,527 --> 00:46:40,962 Марлене? 1096 00:46:41,926 --> 00:46:43,393 (ахва) О, не! 1097 00:46:43,528 --> 00:46:44,733 КИТИ РЕЙНДЪР: Искам да пипна всичко! 1098 00:46:44,869 --> 00:46:45,967 -РЕЙНДЖЪР 2: Толкова съм развълнуван! -Хей! 1099 00:46:48,439 --> 00:46:49,470 Хей всички 1100 00:46:49,605 --> 00:46:50,671 -Габи! -Хей! 1101 00:46:50,807 --> 00:46:51,999 седи здраво. Ще те хванем 1102 00:46:52,135 --> 00:46:53,372 оттам. 1103 00:46:53,508 --> 00:46:54,710 Махай се! 1104 00:46:54,846 --> 00:46:57,837 хей какво? Не пипай нищо! 1105 00:46:57,972 --> 00:47:00,606 Госпожо, може ли да си направим селфи с банановата котка? 1106 00:47:00,742 --> 00:47:02,248 -не -Някой каза ли "бананова котка"? 1107 00:47:02,383 --> 00:47:04,313 Мога ли да обличам това нещо и да го гримирам? 1108 00:47:04,449 --> 00:47:05,952 Каква риба влезеш ли тук? 1109 00:47:06,087 --> 00:47:08,484 - Кой има очната линия? - Фирма № 1110 00:47:09,383 --> 00:47:10,820 Това е безценно. 1111 00:47:10,955 --> 00:47:13,026 (въздишки, сумтене) 1112 00:47:13,162 --> 00:47:17,362 И моята колекция не е за игра. 1113 00:47:17,497 --> 00:47:20,670 Ти ли ми казваш имате всички тези епични неща 1114 00:47:20,805 --> 00:47:22,833 и никога не играеш с някое от тях? 1115 00:47:22,968 --> 00:47:24,232 Играйте с него? не 1116 00:47:24,367 --> 00:47:26,801 Възрастните не губят време в игра. 1117 00:47:26,937 --> 00:47:29,410 Има много истински неща да правиш, когато си възрастен. 1118 00:47:29,545 --> 00:47:30,578 Ще видиш. 1119 00:47:30,714 --> 00:47:32,849 Намерихте ли портфейла си? 1120 00:47:34,084 --> 00:47:36,282 Знаеш ли, не мога да изглеждам за да го намерите навсякъде. 1121 00:47:36,417 --> 00:47:39,653 Ще трябва да направим проверка за дъжд на старата усмивка изскача. 1122 00:47:39,789 --> 00:47:41,617 О, добре. Quel dommage. 1123 00:47:41,753 --> 00:47:45,719 Отиди намери портфейла си, или ще лагеруваме тук до пролетта. 1124 00:47:50,532 --> 00:47:52,562 о, не 1125 00:47:52,698 --> 00:47:55,194 ВЕРА: Новите ми колекционерски котенца ще повдигне духа ми. 1126 00:47:55,329 --> 00:47:57,763 Панди, помогни ми. 1127 00:47:57,899 --> 00:47:59,939 - Ципът не се отваря. (Панди се напряга) 1128 00:48:00,074 --> 00:48:02,608 -Габи, спаси се. -(аха) 1129 00:48:02,743 --> 00:48:05,013 ♪ ♪ 1130 00:48:08,348 --> 00:48:11,079 ВЕРА: Къде са моите... моите котенца? 1131 00:48:11,215 --> 00:48:13,881 Имам предвид моите колекционерски предмети. 1132 00:48:14,017 --> 00:48:15,320 (ахва) 1133 00:48:16,726 --> 00:48:19,357 (дишайки тежко) 1134 00:48:22,094 --> 00:48:24,026 (всички аплодират, смеят се) 1135 00:48:24,161 --> 00:48:26,733 (задъхан, задъхан) 1136 00:48:26,868 --> 00:48:29,031 Моето скъпо bébé. 1137 00:48:29,167 --> 00:48:31,105 (хленчи, задъхва се) 1138 00:48:33,003 --> 00:48:36,904 Сигурен съм, че сложих толкова малко коте русалка тук някъде. 1139 00:48:37,039 --> 00:48:39,739 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 1140 00:48:39,875 --> 00:48:42,178 -♪ И нека вашите цветове ♪ -О 1141 00:48:42,314 --> 00:48:43,676 ♪ Сияние-о-о-о ♪ 1142 00:48:43,812 --> 00:48:45,278 ♪ Ние оживяваме в това... ♪ 1143 00:48:45,414 --> 00:48:46,454 (пеенето спира внезапно) 1144 00:48:46,589 --> 00:48:47,917 Добре, Вера. 1145 00:48:48,052 --> 00:48:49,590 Просто се успокой. 1146 00:48:49,726 --> 00:48:51,251 Поеми дълбоко дъх. 1147 00:48:51,387 --> 00:48:53,157 (поема дълбоко въздух) 1148 00:48:53,293 --> 00:48:54,728 - Марлийн? (Марлийн се оригва) 1149 00:48:54,863 --> 00:48:57,329 Донеси ми постелката ми за йога! 1150 00:48:57,465 --> 00:48:59,160 ("Аз съм гумено мече" от Gummibär играе) 1151 00:48:59,296 --> 00:49:01,267 Направихме го, всички! 1152 00:49:01,402 --> 00:49:04,067 Сега да вземем Къщата за кукли обратно при Джиджи. 1153 00:49:04,202 --> 00:49:05,639 (оживено парти бърборене) 1154 00:49:05,774 --> 00:49:06,874 (Чъмсли се смее) 1155 00:49:07,009 --> 00:49:08,135 ЧЪМСЛИ: Уаууу! да! 1156 00:49:08,270 --> 00:49:09,902 Свещен занаят. 1157 00:49:10,038 --> 00:49:12,278 - Звучи като купон. (звънецът на асансьора бие) 1158 00:49:13,351 --> 00:49:14,912 (гукане) 1159 00:49:15,048 --> 00:49:16,280 ТОРТА: какво? 1160 00:49:16,416 --> 00:49:18,720 Коте Фея, Меркат, какво стана 1161 00:49:18,855 --> 00:49:21,019 Цъфнали лютичета, Габи. 1162 00:49:21,154 --> 00:49:23,421 Чъмсли-- той е извън контрол. 1163 00:49:23,556 --> 00:49:26,689 (разпръскване, сумтене) (звук на газ) 1164 00:49:26,824 --> 00:49:28,521 - Уау, уау, уау. (Кейки и бебешка кутия плачат) 1165 00:49:28,656 --> 00:49:31,027 Това не е това, котенца. 1166 00:49:31,162 --> 00:49:33,825 (плачът продължава) 1167 00:49:33,961 --> 00:49:36,098 (бръмчене) (звънецът на асансьора бие) 1168 00:49:36,233 --> 00:49:37,429 (плачът продължава) 1169 00:49:37,565 --> 00:49:38,507 (хриптене, смях) 1170 00:49:38,642 --> 00:49:39,737 О, да! (смее се) 1171 00:49:39,872 --> 00:49:40,840 Уау! 1172 00:49:40,976 --> 00:49:42,973 ТОПЕР: Боинг, боинг! 1173 00:49:43,109 --> 00:49:45,570 (смях, викане) 1174 00:49:45,706 --> 00:49:47,143 погледни ме Аз се рея! 1175 00:49:47,278 --> 00:49:50,147 Уау! Чувствам се толкова свободна. 1176 00:49:50,283 --> 00:49:52,347 Чъмсли, какво правиш? 1177 00:49:52,482 --> 00:49:54,056 Само най-доброто време. 1178 00:49:54,191 --> 00:49:56,454 Нямаше какво да правя с това, Габи. Уау! 1179 00:49:56,590 --> 00:49:57,883 Тази къща е единственото най-невероятно нещо 1180 00:49:58,018 --> 00:49:59,891 това някога се е случвало за мен, Габи. 1181 00:50:00,026 --> 00:50:01,692 много ти благодаря 1182 00:50:01,828 --> 00:50:05,199 Изглежда, че нещата се получават малко извън контрол тук. 1183 00:50:05,334 --> 00:50:07,161 Ти и Топърс наистина трябва да спре. 1184 00:50:07,296 --> 00:50:08,596 Уау, какво? 1185 00:50:08,732 --> 00:50:10,171 - Казахте ли "стоп"? - МОЛИ: О-о. 1186 00:50:10,306 --> 00:50:12,038 Не разбрах, че си такъв купонджия. 1187 00:50:12,173 --> 00:50:13,333 (смее се): О, по дяволите! -О! 1188 00:50:13,469 --> 00:50:15,134 Не съм купонджия. 1189 00:50:15,270 --> 00:50:18,139 Ъъъ, може би просто си превръщайки се в един от тях. 1190 00:50:18,274 --> 00:50:20,016 Един от кого? 1191 00:50:20,151 --> 00:50:22,713 О, някой, който не иска да играя повече. 1192 00:50:22,849 --> 00:50:24,745 Класически. 1193 00:50:24,880 --> 00:50:26,818 Добре. Чухте я, всички. 1194 00:50:26,953 --> 00:50:28,719 Обратно към хранилището. 1195 00:50:28,855 --> 00:50:30,523 - Вие сте просто колекционерска стойност. (Топърс се задъхва, скимти) 1196 00:50:30,658 --> 00:50:32,587 - Виждал съм го и преди. -(тъжно): Boing, boing, boing. 1197 00:50:32,723 --> 00:50:35,664 Вижте, Вера и аз бяхме най-добри приятели. 1198 00:50:35,800 --> 00:50:38,828 Хм. Най-доброто от най-доброто. 1199 00:50:38,964 --> 00:50:41,534 -♪ Кълна се ♪ -("Кълна се" от All-4-One plays) 1200 00:50:41,670 --> 00:50:47,236 ♪ До луната и звездите В небесата ♪ 1201 00:50:47,372 --> 00:50:50,202 ♪ И се кълна ♪ 1202 00:50:50,338 --> 00:50:55,245 ♪ Като сянката Това е до теб ♪ 1203 00:50:55,381 --> 00:50:59,616 ♪ Ще бъда там ♪ 1204 00:51:01,351 --> 00:51:04,124 Изглеждаш като... 1205 00:51:04,259 --> 00:51:06,227 -Чъмсли. (магическо дрънкане) 1206 00:51:07,228 --> 00:51:08,455 ♪ Виждам въпросите ♪ 1207 00:51:08,590 --> 00:51:10,226 Лека нощ, Чъмсли. 1208 00:51:10,362 --> 00:51:12,731 ♪ В очите ти ♪ 1209 00:51:12,867 --> 00:51:15,200 -♪ Знам какво тежи ♪ (Чъмсли се смее) 1210 00:51:15,335 --> 00:51:17,036 ♪ В ума ти... ♪ 1211 00:51:17,172 --> 00:51:19,669 -Чъмсли! (смее се) 1212 00:51:19,805 --> 00:51:21,709 ЧЪМСЛИ: И двамата бяхме млади тогава. 1213 00:51:21,844 --> 00:51:23,112 Пълен с живот. 1214 00:51:23,247 --> 00:51:26,313 Едно последно докосване: блясъкът и блясъците. 1215 00:51:28,210 --> 00:51:31,153 ЧЪМСЛИ: Имахме най-доброто време за игра заедно. 1216 00:51:33,291 --> 00:51:36,725 Нейното въображение... (аха) беше безграничен. 1217 00:51:36,861 --> 00:51:38,425 МЛАДА ВЕРА: уау 1218 00:51:38,560 --> 00:51:40,229 ♪ Никога няма да се счупя Сърцето ти... ♪ 1219 00:51:40,364 --> 00:51:42,731 ЧЪМСЛИ: Мислех си ще продължи вечно. 1220 00:51:42,866 --> 00:51:44,558 (мяукане през високоговорителя) 1221 00:51:44,694 --> 00:51:47,769 Но когато едно дете порасне... 1222 00:51:47,905 --> 00:51:50,696 ♪ В небесата ♪ 1223 00:51:50,832 --> 00:51:51,874 ♪ Ще бъда там ♪ 1224 00:51:52,009 --> 00:51:54,105 ...те забравят как да играят. 1225 00:51:54,241 --> 00:51:56,543 ♪ Кълна се ♪ 1226 00:51:56,679 --> 00:52:01,982 ♪ Като сянката Това е до теб ♪ 1227 00:52:02,118 --> 00:52:05,746 ♪ Ще бъда там ♪ 1228 00:52:05,881 --> 00:52:08,857 ♪ За добро или лошо... ♪ 1229 00:52:08,993 --> 00:52:10,456 И магията между тях 1230 00:52:10,591 --> 00:52:12,458 и техните любими играчки и кукли... 1231 00:52:14,457 --> 00:52:16,165 ...избледнява. 1232 00:52:17,231 --> 00:52:21,300 ♪ И се кълна ♪ 1233 00:52:21,436 --> 00:52:24,234 -Уау. Тя звучи... (песента завършва) 1234 00:52:24,369 --> 00:52:28,276 Много като теб, Габи. 1235 00:52:30,177 --> 00:52:32,447 Но благодарение на магията 1236 00:52:32,583 --> 00:52:35,447 -от Къщата за кукли, върнах се. (Toppers бърборят, крещят) 1237 00:52:35,583 --> 00:52:38,284 И аз ще играя моята малка плячка. 1238 00:52:38,420 --> 00:52:40,385 (смее се) (Toppers аплодират) 1239 00:52:40,520 --> 00:52:42,614 Това е къщата за кукли на Габи, не твой. 1240 00:52:42,749 --> 00:52:44,325 Мм, не знам. 1241 00:52:44,461 --> 00:52:46,991 "Къщата за кукли на Чъмсли" има хубав пръстен. 1242 00:52:47,126 --> 00:52:48,194 (звънец) 1243 00:52:48,329 --> 00:52:50,159 (скърцане) (Панди ахва) 1244 00:52:50,294 --> 00:52:52,096 (сумтене) 1245 00:52:52,231 --> 00:52:54,665 -Не! -Да! 1246 00:52:56,773 --> 00:52:58,530 (смее се) 1247 00:52:58,666 --> 00:53:00,741 (всички задъхани) 1248 00:53:00,876 --> 00:53:02,376 О, Габи. 1249 00:53:02,511 --> 00:53:06,341 Наистина трябва да се научите да се пуснеш по течението. 1250 00:53:06,477 --> 00:53:07,680 (Чопър се смее, крещи) 1251 00:53:07,816 --> 00:53:08,877 о, не 1252 00:53:10,647 --> 00:53:12,483 -Ооооо! -Уау! 1253 00:53:12,619 --> 00:53:14,014 (всички скимтят, сумтене несигурно) 1254 00:53:15,253 --> 00:53:17,483 (всички крещят) 1255 00:53:17,619 --> 00:53:19,222 (всички мрънкащи) 1256 00:53:19,357 --> 00:53:20,524 (Toppers се смеят) 1257 00:53:20,660 --> 00:53:22,292 (Бебешка кутия крещи) -(изсумтя) 1258 00:53:22,428 --> 00:53:23,793 (смее се): да! 1259 00:53:24,459 --> 00:53:25,696 Аха! 1260 00:53:27,205 --> 00:53:28,463 Може да те пусна обратно когато решиш 1261 00:53:28,599 --> 00:53:30,130 искаш да се забавляваш отново. 1262 00:53:30,265 --> 00:53:34,408 Дотогава тази къща за кукли е Къщата за кукли на Чъмсли. 1263 00:53:36,337 --> 00:53:39,846 Натрошаващи се кексчета! Той пази Къщата за кукли! 1264 00:53:39,981 --> 00:53:42,948 (напряга се) 1265 00:53:43,083 --> 00:53:44,743 о! О, не! 1266 00:53:44,879 --> 00:53:46,646 В тортата свърши пръскането! 1267 00:53:46,781 --> 00:53:48,818 (продължава да се напъва) 1268 00:53:50,126 --> 00:53:52,987 Никога не съм се чувствал толкова празен отвътре. 1269 00:53:55,628 --> 00:53:57,232 CATRAT: Погледни от светлата страна... 1270 00:53:57,368 --> 00:53:59,033 - навън си, нали? (припокриващо се бърборене) 1271 00:53:59,168 --> 00:54:01,098 Какво ще правим, Габи? 1272 00:54:01,233 --> 00:54:02,936 А, Кейки? 1273 00:54:03,072 --> 00:54:04,273 какво правиш 1274 00:54:06,271 --> 00:54:07,942 (тръпки) 1275 00:54:08,077 --> 00:54:09,639 Построих ни нов дом. 1276 00:54:09,775 --> 00:54:10,910 CATRAT: Ъъъ, Кейки, може би ще искаш да... 1277 00:54:11,046 --> 00:54:12,809 -Кейки! -Ами сега 1278 00:54:12,944 --> 00:54:16,451 (кикотене): Изглежда, че Кейки се е опекъл. 1279 00:54:16,586 --> 00:54:19,444 какво ще правим за Куклената къща, Габи? 1280 00:54:19,580 --> 00:54:22,581 Трябва да се върнем вътре за да можем да измъкнем Чъмсли. 1281 00:54:22,717 --> 00:54:23,890 (клаксона свири) 1282 00:54:24,026 --> 00:54:26,420 Врум. Врум. 1283 00:54:26,556 --> 00:54:28,794 Карлита! да 1284 00:54:28,929 --> 00:54:32,730 Вземете Pandy и DJ Catnip за да получите Gigi възможно най-бързо. 1285 00:54:32,866 --> 00:54:35,102 имам чувството ще ни трябва подкрепление. 1286 00:54:35,238 --> 00:54:37,834 Уаууу! Хайде да се повозим. 1287 00:54:40,910 --> 00:54:42,601 (обороти на двигателя) 1288 00:54:42,736 --> 00:54:44,940 ♪ ♪ 1289 00:54:49,745 --> 00:54:51,286 Тази ситуация изисква 1290 00:54:51,421 --> 00:54:53,788 -малко допълнително пространство. (обороти на двигателя) 1291 00:54:53,923 --> 00:54:55,881 (бипкане) 1292 00:54:56,016 --> 00:54:57,792 Не съм виждал този бутон преди. 1293 00:54:57,927 --> 00:54:58,927 О, това? 1294 00:54:59,063 --> 00:55:00,459 Да, трябва да го натиснете. 1295 00:55:00,595 --> 00:55:02,793 аз не знам Много мига. 1296 00:55:03,991 --> 00:55:06,692 -Натисни го! - Хм. 1297 00:55:06,827 --> 00:55:08,529 какво мислиш 1298 00:55:08,664 --> 00:55:10,262 Да го натисна ли? 1299 00:55:11,208 --> 00:55:12,833 -Натисни бутона! -Добре. 1300 00:55:12,968 --> 00:55:14,838 (бързо бипкане) - И ДВАМАТА: А? 1301 00:55:16,275 --> 00:55:18,809 (бръмчене) 1302 00:55:18,945 --> 00:55:21,514 („Хайде да се повозим“ от Карла Тасара свири) 1303 00:55:21,650 --> 00:55:24,782 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Дестинация, къщата на Джиджи. 1304 00:55:25,982 --> 00:55:28,583 (скърцане на гуми) (смее се) 1305 00:55:28,719 --> 00:55:31,186 -♪ Хайде да се повозим ♪ -♪ Бип, бип, мяу, мяу ♪ 1306 00:55:31,321 --> 00:55:33,326 - И ДВАМАТА: Уау! -♪ Поставете педала до дупка ♪ 1307 00:55:33,461 --> 00:55:35,064 ♪ Пригответе се за полет... ♪ 1308 00:55:35,199 --> 00:55:36,458 АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Препятствие пред вас. 1309 00:55:36,594 --> 00:55:38,995 (и двамата викат, викат) 1310 00:55:39,131 --> 00:55:41,302 ♪ Усещам приключение Хайде ♪ 1311 00:55:41,437 --> 00:55:43,735 ♪Време е за пътуване... ♪ 1312 00:55:43,870 --> 00:55:45,039 -АВТОМАТИЗИРАН ГЛАС: Завийте надясно. (смях) 1313 00:55:45,175 --> 00:55:47,200 -Уау! -О, да! 1314 00:55:48,870 --> 00:55:50,373 окей това е страхотно 1315 00:55:50,509 --> 00:55:52,041 (и двамата викат, викат) 1316 00:55:52,176 --> 00:55:55,982 -♪ Хайде да се повозим ♪ (песента спира) 1317 00:55:56,118 --> 00:55:57,679 (и двамата въздишат) 1318 00:55:57,815 --> 00:55:58,944 (смее се): О, да! 1319 00:55:59,079 --> 00:56:00,486 Лапа-някои. Това беше нещо като лапа! 1320 00:56:00,621 --> 00:56:03,392 Охладете вашите кексчета. Джиджи идва. 1321 00:56:05,494 --> 00:56:07,590 - КАРЛИТА: Врум. Врум. -Карлита? 1322 00:56:07,726 --> 00:56:09,928 -Какво не е наред? -Габи ни изпрати. 1323 00:56:10,064 --> 00:56:13,027 Котките Габи бяха откраднати, и тя отиде да ги спаси. 1324 00:56:13,163 --> 00:56:15,260 - Имаме нужда от вашата помощ. -Ще си взема ключовете. 1325 00:56:15,396 --> 00:56:18,737 Не, Джиджи. Това е проблем с куклената къща. 1326 00:56:19,967 --> 00:56:21,608 Проблем с куклената къща. 1327 00:56:23,871 --> 00:56:25,304 (въздиша): о 1328 00:56:30,614 --> 00:56:31,743 Мина известно време. 1329 00:56:31,878 --> 00:56:33,521 Разбрах те, Джиджи. 1330 00:56:35,783 --> 00:56:38,593 ♪ Щипване отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 1331 00:56:38,728 --> 00:56:41,190 -♪ Хвани ръката на Панди ♪ -(свистене) 1332 00:56:41,326 --> 00:56:43,390 -♪ И се дръж здраво! ♪ (смях, викане) 1333 00:56:43,525 --> 00:56:45,801 (песента се възобновява) -♪ Хайде да се повозим... ♪ 1334 00:56:45,936 --> 00:56:47,364 Лапа-някои! 1335 00:56:47,500 --> 00:56:49,634 (смее се, вика) 1336 00:56:49,770 --> 00:56:51,404 DJ CATNIP: Wiggledy-wiggledy-wig! 1337 00:56:51,539 --> 00:56:53,600 ♪ Хайде да се повозим ♪ 1338 00:56:53,735 --> 00:56:54,740 (песента свършва) 1339 00:56:55,908 --> 00:56:58,443 (въздиша) Как ще влезем? 1340 00:56:58,578 --> 00:57:00,508 (CatRat ахва, тананика мелодия) 1341 00:57:00,643 --> 00:57:02,044 (CatRat се смее) 1342 00:57:03,184 --> 00:57:04,685 (виене) 1343 00:57:04,820 --> 00:57:06,580 Чук, чук. кой е там Това е CatRat. Ха-ча! 1344 00:57:06,716 --> 00:57:08,088 как... 1345 00:57:08,224 --> 00:57:10,622 (смее се) Скрити дупки. 1346 00:57:10,758 --> 00:57:12,158 (смее се): О, Чъмсли младши, 1347 00:57:12,293 --> 00:57:13,653 ти си твърде много. 1348 00:57:13,788 --> 00:57:15,288 (бърборене) 1349 00:57:15,423 --> 00:57:17,499 ГАБИ: Сложи котето хамстер долу, Чъмсли. 1350 00:57:19,131 --> 00:57:21,929 Не можеш да ми кажеш какво да правя в моята къща за кукли. 1351 00:57:22,064 --> 00:57:24,271 (всички ахнати) -ТОПЪРС: О! 1352 00:57:24,407 --> 00:57:26,074 Габи, какво ще правиш? 1353 00:57:26,210 --> 00:57:29,911 аз ще... аз ще... 1354 00:57:30,047 --> 00:57:30,979 щипка, щипка. 1355 00:57:31,115 --> 00:57:32,712 (задъхва се) Да не си посмял. 1356 00:57:32,847 --> 00:57:35,040 Ще използвам вълшебните си уши да стане голям 1357 00:57:35,175 --> 00:57:37,276 и вземи обратно моята къща за кукли. 1358 00:57:37,411 --> 00:57:39,320 дръж се Имаш ли някаква магия там? 1359 00:57:39,456 --> 00:57:40,985 (присмива се) Тези уши вероятно са 1360 00:57:41,120 --> 00:57:43,255 единственото най-магическо нещо в целия... 1361 00:57:43,391 --> 00:57:45,521 Сега ще спра да говоря. 1362 00:57:45,656 --> 00:57:48,253 -Йънк! -Хей 1363 00:57:48,388 --> 00:57:50,125 (смее се) (CatRat сумтене) 1364 00:57:50,924 --> 00:57:54,294 (сумтене) 1365 00:57:55,906 --> 00:57:57,130 (смее се) 1366 00:57:57,265 --> 00:57:59,066 Никога няма да се върна в това чекмедже! 1367 00:57:59,201 --> 00:58:01,503 -Не моите скривалища! -Чъмсли! 1368 00:58:01,638 --> 00:58:03,778 ♪ ♪ 1369 00:58:03,914 --> 00:58:05,778 (смее се) 1370 00:58:15,355 --> 00:58:17,383 ♪ ♪ 1371 00:58:25,861 --> 00:58:27,633 Чъмсли, моля те. 1372 00:58:27,769 --> 00:58:29,470 Трябва да спреш какво правиш 1373 00:58:29,606 --> 00:58:31,800 - и ми върни ушите. -Защо? 1374 00:58:31,936 --> 00:58:33,365 Така че можете да вземете Къщата за кукли 1375 00:58:33,500 --> 00:58:35,108 и се връщам в чекмеджето за боклуци? 1376 00:58:35,244 --> 00:58:37,010 Няма шанс. 1377 00:58:37,146 --> 00:58:40,473 Какво бихте направили, ако върна ли си ушите, Габи? 1378 00:58:40,608 --> 00:58:42,074 (гръмотевица) -Няма да искаш да играеш 1379 00:58:42,209 --> 00:58:44,151 с Къщата за кукли много по-дълго. 1380 00:58:44,286 --> 00:58:45,849 Разбира се, че ще го направя. 1381 00:58:45,985 --> 00:58:48,220 Виждал съм това всичко преди, Габи. 1382 00:58:48,356 --> 00:58:50,325 ти си просто... 1383 00:58:50,460 --> 00:58:54,023 - като Вера. -Грешиш! 1384 00:58:54,159 --> 00:58:56,593 ще пораснеш, и когато го направиш, 1385 00:58:56,729 --> 00:58:58,899 магията ще изчезне. 1386 00:58:59,035 --> 00:59:00,060 (удари) 1387 00:59:00,196 --> 00:59:01,869 (гръмотевица) (смее се) 1388 00:59:02,005 --> 00:59:04,170 (ахва) 1389 00:59:04,305 --> 00:59:06,239 (хленчене) 1390 00:59:06,375 --> 00:59:08,544 (крещи, скимти) 1391 00:59:09,507 --> 00:59:10,575 Уау 1392 00:59:10,711 --> 00:59:12,640 Може да не си като нея сега, 1393 00:59:12,775 --> 00:59:14,675 но ще бъдеш. 1394 00:59:14,810 --> 00:59:16,446 Това не е истина! 1395 00:59:16,581 --> 00:59:18,620 (викове, писъци) 1396 00:59:20,389 --> 00:59:24,351 (експлозивно свистене) 1397 00:59:26,722 --> 00:59:28,526 о, не 1398 00:59:28,661 --> 00:59:30,863 (смее се) Казвам! 1399 00:59:37,533 --> 00:59:39,002 -КАРЛИТА: Вруум! Врум! -DJ CATNIP (смее се): Уау! 1400 00:59:39,137 --> 00:59:41,401 БАБА ГИГИ: Идвам, Габисита! 1401 00:59:42,703 --> 00:59:45,478 ЧЪМСЛИ: Виж, тревожа се и за Габи 1402 00:59:45,613 --> 00:59:47,108 но искам всички да знаете, 1403 00:59:47,244 --> 00:59:49,947 от някого който е минал през това, 1404 00:59:50,083 --> 00:59:53,483 ако останем заедно и продължавай да играеш, 1405 00:59:53,619 --> 00:59:55,950 ще се оправим 1406 00:59:56,085 --> 00:59:57,723 Но ако тя задържи тази къща за кукли, 1407 00:59:57,859 --> 01:00:01,388 магията му няма да продължи много по-дълго. 1408 01:00:02,563 --> 01:00:04,193 (електрическо бръмчене) 1409 01:00:06,432 --> 01:00:08,032 Габи? 1410 01:00:09,033 --> 01:00:11,105 БЕБЕШКА КУТИЯ: не е истина 1411 01:00:11,241 --> 01:00:13,235 Така ли е, Габи? 1412 01:00:16,138 --> 01:00:18,845 Ще играем вечно, нали? 1413 01:00:19,907 --> 01:00:21,807 аз... 1414 01:00:21,942 --> 01:00:23,652 аз-аз... 1415 01:00:28,455 --> 01:00:31,022 ♪ ♪ 1416 01:00:53,944 --> 01:00:56,316 (плаче, подсмърча) 1417 01:00:56,452 --> 01:00:58,478 БЕБЕШКА КУТИЯ: Габи? 1418 01:01:00,686 --> 01:01:02,988 Габи, не плачи. 1419 01:01:04,292 --> 01:01:05,353 (ахва) 1420 01:01:07,595 --> 01:01:09,793 Върнах ти ушите. 1421 01:01:09,928 --> 01:01:12,328 Можете да ги използвате, за да станете големи. 1422 01:01:12,464 --> 01:01:15,534 И тогава можем да вземем куклената къща обратно при Джиджи. 1423 01:01:15,669 --> 01:01:17,464 Да се ​​прибираме, Габи. 1424 01:01:18,507 --> 01:01:20,168 Благодаря ти, Baby Box. 1425 01:01:20,304 --> 01:01:23,072 Но някои от нещата Чъмсли каза... 1426 01:01:23,207 --> 01:01:25,807 Дори и да получим Куклената къща назад, 1427 01:01:25,943 --> 01:01:27,540 сега е различно. 1428 01:01:28,885 --> 01:01:32,545 пораствам, и не знам какво да правя. 1429 01:01:35,253 --> 01:01:38,984 без значение какво, Няма да се откажа от теб. 1430 01:01:39,119 --> 01:01:41,224 Никой от нас няма. 1431 01:01:48,163 --> 01:01:50,101 Благодаря ти, Baby Box. 1432 01:01:53,502 --> 01:01:56,104 Как ги върна, така или иначе? 1433 01:01:56,239 --> 01:01:58,208 ♪ Скибиди мяу, мяу ♪ 1434 01:01:58,343 --> 01:01:59,944 (изсумтя яростно) -♪ Мяу, мяу ♪ 1435 01:02:00,080 --> 01:02:02,212 -♪ Мяу ♪ - Имам си начини. 1436 01:02:03,746 --> 01:02:07,153 О, това беше страхотна идея, нали, Марлене? 1437 01:02:07,289 --> 01:02:10,251 (въздиша) Мисля, че просто имах нужда да поеме няколко дълбоки вдишвания 1438 01:02:10,387 --> 01:02:13,755 и-- ах!-- разтегнете старите кости. 1439 01:02:13,890 --> 01:02:15,557 (смее се) 1440 01:02:15,692 --> 01:02:20,126 О, изглежда като нечий доста горещо извън портата. 1441 01:02:20,261 --> 01:02:21,931 Разпознавам този ход. 1442 01:02:22,067 --> 01:02:24,071 Това предизвикателство ли е, Марлене? 1443 01:02:24,207 --> 01:02:25,798 (мъркане) 1444 01:02:25,934 --> 01:02:27,974 Включено е. 1445 01:02:28,940 --> 01:02:31,141 О, добре, това е лесно. 1446 01:02:31,276 --> 01:02:32,878 Все едно си седнал. (смее се) 1447 01:02:33,014 --> 01:02:34,446 Мога да направя това докато кравите се приберат. 1448 01:02:34,581 --> 01:02:35,547 (смее се) 1449 01:02:35,682 --> 01:02:37,852 о Имате го. 1450 01:02:37,987 --> 01:02:40,881 Старата шведска отварачка за консерви. ти си добър 1451 01:02:41,016 --> 01:02:44,216 (пъшкане) 1452 01:02:44,351 --> 01:02:46,725 О, лижеш крака си? 1453 01:02:46,860 --> 01:02:49,462 О, това е просто гадно, Марлене. 1454 01:02:49,598 --> 01:02:51,299 Разочарована панда? 1455 01:02:51,435 --> 01:02:54,167 О, Марлене. Гледайте това. 1456 01:02:54,303 --> 01:02:55,465 (мъркане) 1457 01:02:55,601 --> 01:02:56,937 ха! 1458 01:02:59,443 --> 01:03:01,810 Рама-лама-динг-донг? 1459 01:03:03,643 --> 01:03:05,109 (хленчене) 1460 01:03:05,244 --> 01:03:08,106 Френският детектив. Как смееш! 1461 01:03:08,241 --> 01:03:09,977 Братовчед на Дядо Коледа? 1462 01:03:10,113 --> 01:03:12,317 О, ти не си приятел. 1463 01:03:12,453 --> 01:03:13,947 (ръмжи) 1464 01:03:14,082 --> 01:03:16,290 Киану. 1465 01:03:16,425 --> 01:03:18,651 (мъркане) 1466 01:03:19,853 --> 01:03:21,224 -(сумтене) (обороти на двигателя, скърцане на гуми) 1467 01:03:21,359 --> 01:03:23,431 -ПАНИ: Уау! -Какво прави, Cat Lady? 1468 01:03:23,567 --> 01:03:25,596 -Уау! -Уау! да тръгваме! 1469 01:03:25,731 --> 01:03:27,869 (тръпки) 1470 01:03:30,971 --> 01:03:33,633 (хленчене): О, помогни ми. 1471 01:03:34,643 --> 01:03:35,936 БАБА ГИГИ: Уау. 1472 01:03:36,071 --> 01:03:38,439 (смях) 1473 01:03:38,574 --> 01:03:39,979 -КАРЛИТА: Вруум! -ПАНИ: Атака с прегръдка! 1474 01:03:40,115 --> 01:03:41,242 -ФЕЯТА НА КОТЕТО: Ура! -КАТРАТ: Добре. 1475 01:03:41,378 --> 01:03:42,350 КАРЛИТА: Бип, бип. Мяу, мяу. 1476 01:03:42,486 --> 01:03:43,511 ГАБИ: Джиджи! 1477 01:03:44,621 --> 01:03:48,153 Ммм Слава Богу, че си в безопасност. 1478 01:03:49,822 --> 01:03:51,123 ти добре ли си 1479 01:03:52,159 --> 01:03:54,895 Е, Чъмсли пое куклената къща, 1480 01:03:55,030 --> 01:03:58,296 и той казва, че съм като Вера, а сега... 1481 01:03:58,431 --> 01:04:00,898 Не знам дали ще ходя да играя, когато порасна. 1482 01:04:01,033 --> 01:04:03,800 Хм. Е, какво ще правиш? 1483 01:04:03,936 --> 01:04:07,337 Все още нямам план. 1484 01:04:08,709 --> 01:04:10,473 как го правиш 1485 01:04:10,608 --> 01:04:13,846 Все още играеш и си най-малко 40 години. 1486 01:04:13,981 --> 01:04:15,548 (смее се) - Трябва да има 1487 01:04:15,684 --> 01:04:17,513 някаква тайна. 1488 01:04:17,648 --> 01:04:21,547 Мисля, че всеки може да играе, но не всеки го прави. 1489 01:04:21,683 --> 01:04:24,017 Това е нещо трябва да решиш 1490 01:04:24,153 --> 01:04:26,158 за себе си. 1491 01:04:27,528 --> 01:04:28,662 (ахва) 1492 01:04:28,798 --> 01:04:30,657 Джиджи, мога ли да взема назаем ушите ти? 1493 01:04:31,699 --> 01:04:32,725 Sí, mi amor. 1494 01:04:34,868 --> 01:04:36,931 Вярвам в теб, Габи. 1495 01:04:37,067 --> 01:04:38,333 Благодаря, Гиги. 1496 01:04:38,468 --> 01:04:39,907 Хайде, Панди. Ще вземем 1497 01:04:40,043 --> 01:04:41,709 Вера и Чъмсли да играем отново заедно. 1498 01:04:41,845 --> 01:04:44,072 ПАНДИ (смее се): О, да! 1499 01:04:44,208 --> 01:04:46,007 ЧЪМСЛИ: хайде 1500 01:04:46,143 --> 01:04:47,410 Развеселете се, всички. 1501 01:04:47,545 --> 01:04:48,912 Ние не се нуждаем тези други момчета да играят. 1502 01:04:49,047 --> 01:04:51,042 Имаме се един друг. 1503 01:04:51,178 --> 01:04:52,177 (въздиша) 1504 01:04:52,313 --> 01:04:53,883 (пара съска) 1505 01:04:54,019 --> 01:04:55,488 Хей, знаеш ли какво? 1506 01:04:55,624 --> 01:04:56,691 Кой е гладен? 1507 01:04:56,826 --> 01:04:58,351 (смее се): Знам, че съм. 1508 01:04:58,487 --> 01:05:01,554 Да направим супер вкусна торта! 1509 01:05:01,690 --> 01:05:02,696 (кикотене) -Добре, Топърс. 1510 01:05:02,832 --> 01:05:03,896 Закръглете всички съставки 1511 01:05:04,031 --> 01:05:05,565 - можете да намерите. -Да, да. 1512 01:05:05,701 --> 01:05:07,199 Boing, boing, boing. 1513 01:05:07,335 --> 01:05:10,564 (смях, викане) -Буинг, боунг, боунг! 1514 01:05:10,699 --> 01:05:13,936 О, знам, че Хладилникът обича нещо сладко. 1515 01:05:14,071 --> 01:05:15,669 Обичам сладкиши. 1516 01:05:15,805 --> 01:05:17,943 обичам да ги ям, и обичам да ги гледам. 1517 01:05:18,079 --> 01:05:19,778 ЧЪМСЛИ: Да, започваме. 1518 01:05:19,913 --> 01:05:21,508 Пригответе се, всички. 1519 01:05:21,644 --> 01:05:23,549 (смее се): Уау, не спирай до тук. 1520 01:05:23,685 --> 01:05:24,946 Бъдете креативни. 1521 01:05:25,081 --> 01:05:26,919 Да се ​​побъркаме. 1522 01:05:27,054 --> 01:05:28,619 BOPPER: Boing, boing, boing! 1523 01:05:28,754 --> 01:05:30,149 Уау! 1524 01:05:30,285 --> 01:05:31,920 (сумтене) Ура! 1525 01:05:32,055 --> 01:05:33,251 Моли, не! 1526 01:05:33,386 --> 01:05:34,785 (Моли се кикоти) 1527 01:05:34,921 --> 01:05:37,394 -О, тя не го имаше предвид. -(разпръскване) 1528 01:05:38,765 --> 01:05:40,166 (мрънка, смее се) 1529 01:05:40,301 --> 01:05:42,397 -Уау. Ура (кикот) (Чъмсли се смее) 1530 01:05:42,532 --> 01:05:44,272 Сега, ето какво говоря за. 1531 01:05:44,407 --> 01:05:45,904 Магия! 1532 01:05:46,040 --> 01:05:48,073 (Топперите бърборят, крещят) 1533 01:05:48,208 --> 01:05:49,973 (смее се): О, работи! 1534 01:05:50,109 --> 01:05:52,407 - О боже. -(подсвиркване) 1535 01:05:52,542 --> 01:05:55,042 ЧЪМСЛИ: (ахва) Още магия! 1536 01:05:55,177 --> 01:05:56,274 Ето го. 1537 01:05:56,409 --> 01:05:59,284 (сумтене) 1538 01:06:00,982 --> 01:06:03,992 (експлозивно свистене) -(Чъмсли крещи, скимти) 1539 01:06:05,091 --> 01:06:07,021 Има ли такова нещо като... 1540 01:06:07,156 --> 01:06:08,920 твърде много магия? 1541 01:06:09,897 --> 01:06:12,499 ВЕРА: Ом... 1542 01:06:12,634 --> 01:06:14,798 (звънене) 1543 01:06:14,933 --> 01:06:16,097 (Вера въздъхва) 1544 01:06:16,232 --> 01:06:18,470 Всичко е наред, Марлене. 1545 01:06:18,605 --> 01:06:22,601 Всичко е хубаво, когато е при мама в нейната станция за медитация. 1546 01:06:22,736 --> 01:06:25,138 (вдишва дълбоко) Извикване на мир. 1547 01:06:25,273 --> 01:06:27,912 не повече... 1548 01:06:28,048 --> 01:06:32,680 малки хора в къщата ми. 1549 01:06:34,119 --> 01:06:35,155 какво гледаш 1550 01:06:36,522 --> 01:06:38,154 Вера, те не търсят на каквото и да било. 1551 01:06:38,290 --> 01:06:40,551 Те са фигурки. (смее се) 1552 01:06:40,687 --> 01:06:43,789 О, извикване на вътрешен мир. 1553 01:06:43,925 --> 01:06:48,799 Няма малки хора в къщата ми. 1554 01:06:48,934 --> 01:06:50,997 (смях) 1555 01:06:51,133 --> 01:06:52,370 (звънове) 1556 01:06:53,433 --> 01:06:55,333 (издишва бавно) 1557 01:06:55,468 --> 01:06:57,269 Ето го. 1558 01:06:57,404 --> 01:06:59,547 (свистене) 1559 01:06:59,682 --> 01:07:01,581 (магическо дрънкане) 1560 01:07:01,716 --> 01:07:04,514 (задъхвайки се) 1561 01:07:05,479 --> 01:07:07,653 О, здравей. Аз съм Габи. 1562 01:07:07,788 --> 01:07:09,251 (задъхвайки се) 1563 01:07:09,386 --> 01:07:11,691 Как-как влязохте тук? 1564 01:07:11,826 --> 01:07:14,189 чакай познавам те 1565 01:07:14,324 --> 01:07:16,188 ти ли си... този... 1566 01:07:16,324 --> 01:07:18,630 малкото момиченце, което имам видях да тичам из къщата ми? 1567 01:07:18,765 --> 01:07:19,699 да 1568 01:07:19,834 --> 01:07:20,864 Какво ми е на главата? 1569 01:07:21,000 --> 01:07:22,632 о Котешки уши. 1570 01:07:22,767 --> 01:07:25,897 -О Котешки уши. какво? -Няма време за обяснение. 1571 01:07:26,033 --> 01:07:27,801 Ти просто ще трябва да играят заедно. 1572 01:07:29,003 --> 01:07:30,912 Колко пъти трябва ли да ви казвам деца 1573 01:07:31,047 --> 01:07:33,715 Възрастните не го правят има време за игра. 1574 01:07:33,850 --> 01:07:35,875 Ако обичате, просто ще си тръгнете. 1575 01:07:36,850 --> 01:07:38,346 Но вие го правите. 1576 01:07:38,482 --> 01:07:40,088 Може би просто сте забравили как. 1577 01:07:43,254 --> 01:07:45,852 Време е да станете мънички. 1578 01:07:47,357 --> 01:07:48,723 какво? защо... 1579 01:07:50,132 --> 01:07:52,357 съжалявам каза ли "стани мъничка"? 1580 01:07:52,492 --> 01:07:54,196 О, добре. 1581 01:07:54,332 --> 01:07:55,427 Трябва да пееш с мен. 1582 01:07:55,563 --> 01:07:56,868 о трябва да пея. 1583 01:07:57,003 --> 01:07:58,831 -Мм-хмм. -Аз? 1584 01:07:58,967 --> 01:08:02,241 Е, харесвам си себе си малко певец. 1585 01:08:02,376 --> 01:08:03,743 Пиша малки песнички под душа. 1586 01:08:03,878 --> 01:08:05,611 Написах тази. 1587 01:08:05,746 --> 01:08:09,549 ♪ Пеене във ваната Плаче във водата ♪ 1588 01:08:09,684 --> 01:08:14,389 ♪Водата се покачва Заради моите сълзи ♪ 1589 01:08:14,524 --> 01:08:18,086 ♪ Гледайки през прозореца Плаче по дърветата ♪ 1590 01:08:18,222 --> 01:08:21,792 ♪ Листата падат Като сънищата ми в тоалетната ♪ 1591 01:08:21,927 --> 01:08:27,894 ♪ Гледам се в огледалото И осъзнай, че плача ♪ 1592 01:08:28,938 --> 01:08:30,301 Това наистина беше нещо. 1593 01:08:30,437 --> 01:08:32,104 -Благодаря ви - Какво ще кажете за този път 1594 01:08:32,239 --> 01:08:33,908 опитваме нещо малко като... 1595 01:08:34,043 --> 01:08:35,640 ♪Щипка отляво ♪ 1596 01:08:35,776 --> 01:08:38,346 -Хмм, моята ми харесва повече. -Добре. Е, ще опитаме. 1597 01:08:38,481 --> 01:08:43,741 ♪ Когато плача В прозореца... ♪ 1598 01:08:43,877 --> 01:08:46,180 (въздиша) Има още, но аз... 1599 01:08:46,315 --> 01:08:47,447 (смее се) 1600 01:08:47,582 --> 01:08:49,180 Добре, всички. 1601 01:08:49,315 --> 01:08:51,984 Изглежда Вера се нуждае от нашата помощ, така че нека й помогнем. 1602 01:08:54,594 --> 01:08:56,689 съжалявам с кого-кой говориш? 1603 01:08:56,824 --> 01:08:58,958 ♪Щипка отляво ♪ 1604 01:09:00,067 --> 01:09:01,031 Мм-хмм. Сега щипеш. 1605 01:09:01,166 --> 01:09:02,536 -О -Мм-хмм. 1606 01:09:02,671 --> 01:09:03,863 Тук? 1607 01:09:03,998 --> 01:09:05,939 (смее се) Знаете какво следва. 1608 01:09:06,074 --> 01:09:07,938 аз не. много съм объркана 1609 01:09:08,073 --> 01:09:09,640 -♪ Стисни, стисни отдясно ♪ -Какво става? 1610 01:09:09,775 --> 01:09:11,473 -♪ Хвани ръката на Панди ♪ -Какво е Панди? 1611 01:09:11,608 --> 01:09:13,344 ♪ И дръж здраво ♪ 1612 01:09:13,480 --> 01:09:14,605 (магическо дрънкане) -(свистене) 1613 01:09:14,740 --> 01:09:15,913 (Вера скимти) 1614 01:09:16,049 --> 01:09:17,783 (Вера крещи) 1615 01:09:17,918 --> 01:09:19,345 (кикотене) 1616 01:09:19,481 --> 01:09:21,287 (Вера крещи) 1617 01:09:21,423 --> 01:09:23,257 (крещи, скимти) (Габи се смее) 1618 01:09:24,324 --> 01:09:25,593 ВЕРА: какво се случва 1619 01:09:25,728 --> 01:09:27,189 Уау Оу! 1620 01:09:27,325 --> 01:09:29,758 Кой хвърля копчета? 1621 01:09:31,664 --> 01:09:34,430 -ГАБИ: Горе! -Уау. (сумтене несигурно) 1622 01:09:34,565 --> 01:09:36,804 ♪ Мяу, мяу, мяу ♪ 1623 01:09:36,940 --> 01:09:39,035 (викове) -Хайде де. 1624 01:09:39,171 --> 01:09:40,466 (Вера крещи) 1625 01:09:40,601 --> 01:09:42,140 (магическо дрънкане) 1626 01:09:42,275 --> 01:09:44,009 ВЕРА: о! Внимавай! 1627 01:09:44,145 --> 01:09:46,011 (Вера и Габи мрънкат) 1628 01:09:46,146 --> 01:09:47,677 ПАНДИ: Атака с прегръдка! 1629 01:09:48,851 --> 01:09:50,211 -(аха) -Ау! 1630 01:09:50,346 --> 01:09:51,652 (задъхан) 1631 01:09:51,787 --> 01:09:53,813 (хленчене) 1632 01:09:53,949 --> 01:09:55,580 ВЕРА (потръпвайки): Моите ръце. аз... 1633 01:09:55,716 --> 01:09:58,017 (ахва) Какво по... 1634 01:09:59,720 --> 01:10:02,593 Моята къща за кукли? (ахва) 1635 01:10:04,394 --> 01:10:07,361 (задъхва се) Добре. 1636 01:10:07,497 --> 01:10:10,199 Аз съм лудата дама котка. 1637 01:10:10,335 --> 01:10:11,398 ГАБИ: Вера. 1638 01:10:11,533 --> 01:10:13,406 Имаме нужда от вашата помощ. 1639 01:10:14,634 --> 01:10:16,635 помня те 1640 01:10:16,770 --> 01:10:18,837 Моето скъпо bébé. 1641 01:10:18,972 --> 01:10:21,181 (кикотене) -Здрасти Аз съм Кейки. 1642 01:10:21,316 --> 01:10:23,674 (ахва) Моля, някой да ми помогне. 1643 01:10:23,810 --> 01:10:25,419 (баба Гиги се смее) 1644 01:10:25,554 --> 01:10:27,146 - Ще се оправиш, скъпи. -ЧЪМСЛИ: Не, не, не, не. 1645 01:10:27,281 --> 01:10:30,190 -(изсумтя) Не, не. Внимавай! (Toppers крещят) 1646 01:10:30,326 --> 01:10:31,682 - Не, не. (хленчене) -(тътен) 1647 01:10:31,818 --> 01:10:34,355 Вера, трябва да побързаме. 1648 01:10:34,491 --> 01:10:36,264 (Чъмсли сумти) 1649 01:10:37,797 --> 01:10:40,268 (Чъмсли и Топърс сумтене, скимтене) 1650 01:10:43,872 --> 01:10:46,598 Уау Уау 1651 01:10:46,733 --> 01:10:48,467 Йо, това е лудост. 1652 01:10:48,602 --> 01:10:49,869 О, моите чекмеджета. 1653 01:10:50,004 --> 01:10:52,537 (Toppers и Gabby Cats крещи) 1654 01:10:52,672 --> 01:10:53,714 Уау (хленчи) 1655 01:10:53,849 --> 01:10:55,382 Чъмсли? 1656 01:10:56,411 --> 01:10:57,445 Вера? 1657 01:10:57,580 --> 01:10:59,617 (викането продължава) 1658 01:11:03,550 --> 01:11:04,818 не 1659 01:11:04,954 --> 01:11:08,428 Никога няма да се върна в това чекмедже. 1660 01:11:09,964 --> 01:11:11,897 Чъмсли! 1661 01:11:12,032 --> 01:11:14,635 Уау Уау 1662 01:11:14,770 --> 01:11:16,197 Габи! 1663 01:11:16,332 --> 01:11:18,235 торта! 1664 01:11:18,370 --> 01:11:20,235 Трябва да ги спасим. 1665 01:11:20,371 --> 01:11:21,941 (изсумтя) Какво? 1666 01:11:22,077 --> 01:11:23,535 Няма да влизам там. 1667 01:11:23,670 --> 01:11:25,076 Габи, внимавай! 1668 01:11:25,212 --> 01:11:27,314 ти сериозно ли не 1669 01:11:27,449 --> 01:11:30,043 (Вера крещи) (Baby Box ахва) 1670 01:11:34,187 --> 01:11:35,950 ПАНДИ: Аз-ух. 1671 01:11:39,796 --> 01:11:41,824 ♪ ♪ 1672 01:11:53,072 --> 01:11:54,665 торта? 1673 01:11:54,800 --> 01:11:56,806 Чъмсли? Вера? 1674 01:12:01,246 --> 01:12:03,182 (стенове, сумтене) 1675 01:12:03,318 --> 01:12:06,011 не знам какво става, 1676 01:12:06,146 --> 01:12:08,288 но имам империя на котилото, която да управлявате. 1677 01:12:08,424 --> 01:12:11,324 Върни ме в моя живот този момент. 1678 01:12:11,460 --> 01:12:15,095 Уф! Защо този сняг е толкова лепкав? 1679 01:12:15,230 --> 01:12:16,254 ТОРТА: Глазура е. 1680 01:12:18,066 --> 01:12:19,327 Маслен крем завъртете. 1681 01:12:19,462 --> 01:12:20,959 (смее се) 1682 01:12:21,094 --> 01:12:22,630 -Добре ли си -(изсумтя) 1683 01:12:22,765 --> 01:12:26,099 окей Това място е невероятно! 1684 01:12:28,807 --> 01:12:31,441 Вижте. Това са Отпечатъци от лапи на Чъмсли. 1685 01:12:31,577 --> 01:12:33,445 хайде Трябва да го намерим. 1686 01:12:33,581 --> 01:12:37,480 Е, аз не ходя в глазура. 1687 01:12:37,615 --> 01:12:39,512 Кой каза нещо за ходене? 1688 01:12:39,647 --> 01:12:41,313 (свирки) 1689 01:12:41,448 --> 01:12:44,051 ("Сладолед" от BLACKPINK и Селена Гомес играе) 1690 01:12:46,526 --> 01:12:48,189 ♪ Изглеждаш толкова добре, да ♪ 1691 01:12:48,325 --> 01:12:49,827 -♪ Изглеждаш толкова сладко ♪ (рев, тръбене) 1692 01:12:49,962 --> 01:12:51,862 -♪ Изглеждаш достатъчно добре... ♪ -А? 1693 01:12:51,997 --> 01:12:53,893 -КЕЙКИ: Да! хай! (Вера изсумтя несигурно) 1694 01:12:54,028 --> 01:12:55,834 ♪ Охлаждане на сладолед ♪ 1695 01:12:55,970 --> 01:12:57,370 ♪ Сладоледът се охлажда, охлажда се Сладолед... ♪ 1696 01:12:57,506 --> 01:12:59,934 ГАБИ: Той трябва да е там. 1697 01:13:00,070 --> 01:13:02,072 -КЕЙКИ (смее се): Да! (Габи се смее) 1698 01:13:02,207 --> 01:13:04,270 ♪ Лед на китката ми, да Харесва ми така ♪ 1699 01:13:04,406 --> 01:13:05,737 ♪ И аз съм мил Със сметаната... ♪ 1700 01:13:05,873 --> 01:13:07,345 (стене неспокойно) 1701 01:13:07,481 --> 01:13:08,742 (Габи се смее) (изчезване на песента) 1702 01:13:08,878 --> 01:13:10,882 ГАБИ: Това е невероятно. 1703 01:13:11,017 --> 01:13:15,352 Вера, трябва да признаеш, доста е мяукащо, нали? 1704 01:13:15,487 --> 01:13:17,585 Не е мяу-удивително. 1705 01:13:17,720 --> 01:13:19,057 махам се оттук Готово! 1706 01:13:19,192 --> 01:13:20,826 Вера, почакай. 1707 01:13:20,962 --> 01:13:22,886 Все още трябва да те взема и Чъмсли да играят заедно. 1708 01:13:23,022 --> 01:13:24,723 (присмива се) Това отново? 1709 01:13:24,859 --> 01:13:26,265 Чъмсли е в миналото. 1710 01:13:26,400 --> 01:13:27,731 Спрях да играя с кукли 1711 01:13:27,867 --> 01:13:28,993 - Много отдавна, Габи. (ахтя, скимти) 1712 01:13:29,129 --> 01:13:32,268 Пораснах, трябва и ти. 1713 01:13:32,403 --> 01:13:34,534 (мърморене) 1714 01:13:34,669 --> 01:13:37,104 ♪ ♪ 1715 01:13:37,239 --> 01:13:39,243 БЕБЕШКА КУТИЯ: Къщата за кукли губи своята магия. 1716 01:13:39,379 --> 01:13:41,673 Джиджи, какво става? 1717 01:13:41,808 --> 01:13:43,084 не се притеснявай 1718 01:13:43,219 --> 01:13:45,050 Габи ще разбере това. 1719 01:13:45,185 --> 01:13:46,552 (силен тътен) 1720 01:13:46,688 --> 01:13:47,948 ВЕРА: Този лепкав, въображаем свят за игра 1721 01:13:48,084 --> 01:13:49,783 - ти ме всмука. -Ъм, Габи? 1722 01:13:49,919 --> 01:13:52,222 И дори не се опитвай да ме спреш. 1723 01:13:52,357 --> 01:13:54,295 (крещи) 1724 01:13:54,431 --> 01:13:55,958 -(сумтене) (слонски тромпети) 1725 01:13:56,922 --> 01:14:00,057 (всички крещят) 1726 01:14:00,193 --> 01:14:02,301 ТОРТА: Това е стадо дъвкави червеи! 1727 01:14:02,437 --> 01:14:04,336 -Уау! -ГАБИ: Да! Уау! 1728 01:14:04,472 --> 01:14:06,599 Това... (крещи) е... (пъшка) 1729 01:14:06,734 --> 01:14:08,140 не е наред! 1730 01:14:08,275 --> 01:14:09,807 ха! Липсвах ти! 1731 01:14:09,942 --> 01:14:12,511 - Вера, отскочи до нас. -(хленчене) 1732 01:14:12,647 --> 01:14:14,739 -ВЕРА: Ти луд ли си? -(рев) 1733 01:14:14,874 --> 01:14:17,980 (хленчене) 1734 01:14:19,049 --> 01:14:22,248 (гумен червей отделя газове) -(крещи) 1735 01:14:25,590 --> 01:14:26,950 Можеш да го направиш, Вера! 1736 01:14:27,086 --> 01:14:28,722 Не мисля, че мога! 1737 01:14:28,858 --> 01:14:30,394 ГАБИ: Просто пусни! 1738 01:14:30,529 --> 01:14:32,924 (хленчене, смях) 1739 01:14:33,059 --> 01:14:35,960 (крещи, смеят се) 1740 01:14:36,095 --> 01:14:38,301 Гумени червеи! (смее се) 1741 01:14:38,436 --> 01:14:40,765 (рев) 1742 01:14:40,901 --> 01:14:42,576 (Вера се смее) 1743 01:14:45,373 --> 01:14:47,573 -Просто ме остави на мира! -ГАБИ: Чъмсли! 1744 01:14:47,708 --> 01:14:48,773 скочи! 1745 01:14:48,909 --> 01:14:50,676 (всички крещят) 1746 01:14:50,811 --> 01:14:51,886 (всички мрънкат) 1747 01:14:52,021 --> 01:14:53,347 (смее се) 1748 01:14:53,483 --> 01:14:54,955 Ммм 1749 01:14:55,090 --> 01:14:56,688 имам предвид... 1750 01:14:56,824 --> 01:14:59,993 поне има вкус супер вкусно, нали? 1751 01:15:00,128 --> 01:15:02,358 (мърморене) 1752 01:15:02,493 --> 01:15:05,500 (всички крещят) 1753 01:15:09,467 --> 01:15:12,331 (свистене на вятъра) 1754 01:15:12,466 --> 01:15:16,005 Е, може просто да плача, ако са ми останали сълзи. 1755 01:15:17,173 --> 01:15:19,341 Всичко е наред, Кейки. Ще намерим начин. 1756 01:15:19,476 --> 01:15:21,044 тук! 1757 01:15:21,180 --> 01:15:25,183 какво? Няма да остана тук и станете по-лепкави. 1758 01:15:25,318 --> 01:15:27,346 Хайде, Кейки. 1759 01:15:29,688 --> 01:15:32,885 Габи, виж. Сърфирам. 1760 01:15:33,021 --> 01:15:35,123 (смее се) Виждам това, приятел. 1761 01:15:35,259 --> 01:15:38,164 (въздиша) Вие двамата никога спри да играеш, нали? 1762 01:15:38,300 --> 01:15:40,567 Искам да кажа, надявам се, че не. 1763 01:15:40,702 --> 01:15:43,868 Въпреки че напоследък аз... не съм сигурен 1764 01:15:45,870 --> 01:15:48,206 Как така спря да играеш? 1765 01:15:48,341 --> 01:15:50,342 (Вера въздъхва) 1766 01:15:50,478 --> 01:15:52,277 Очевидно си креативен. 1767 01:15:52,412 --> 01:15:53,708 Вижте този сал. 1768 01:15:53,843 --> 01:15:55,583 Това беше страхотна идея. 1769 01:15:58,081 --> 01:16:01,518 И вашият бизнес, блестяща носилка, 1770 01:16:01,654 --> 01:16:04,216 доста забавни неща, един вид. 1771 01:16:04,352 --> 01:16:07,259 (въздиша) Е, все още е котешко котило. 1772 01:16:07,395 --> 01:16:10,191 да Не разбирам. 1773 01:16:11,661 --> 01:16:14,059 (въздиша) Габи... 1774 01:16:14,194 --> 01:16:17,304 не е лесно да се каже. 1775 01:16:17,439 --> 01:16:19,904 Просто един ден ще станеш дете, 1776 01:16:20,040 --> 01:16:24,007 и светът е препълнен с въображение. 1777 01:16:25,041 --> 01:16:29,380 Нещата се чувстват толкова жизнени, живи. 1778 01:16:29,515 --> 01:16:32,415 И тогава един ден, 1779 01:16:32,550 --> 01:16:34,447 Бях възрастен. 1780 01:16:34,582 --> 01:16:38,756 И изведнъж имах всичко това други неща се случват. 1781 01:16:38,892 --> 01:16:41,022 Май започвам да видя това сега. 1782 01:16:41,157 --> 01:16:42,757 Бях толкова щастлив да накараш хората да кажат, 1783 01:16:42,892 --> 01:16:44,726 — Толкова си пораснал! 1784 01:16:44,861 --> 01:16:47,700 Но сега не знам. 1785 01:16:47,835 --> 01:16:50,567 О, не казвам израстването е лошо. 1786 01:16:50,702 --> 01:16:53,103 Не е. просто... 1787 01:16:53,238 --> 01:16:58,404 Загубих малко от блясъка и блясъка. 1788 01:17:04,083 --> 01:17:06,280 И не мислиш можеш ли да ги върнеш? 1789 01:17:07,480 --> 01:17:09,650 Не съм аз вече, Габи. 1790 01:17:09,786 --> 01:17:11,318 Нещата се променят. 1791 01:17:12,927 --> 01:17:15,630 уф! Това е много да вземем точно там. 1792 01:17:15,765 --> 01:17:17,924 (Вера крещи, Габи ахва) -Не, всичко е наред. 1793 01:17:18,060 --> 01:17:20,024 Беше красив момент. 1794 01:17:20,159 --> 01:17:21,532 Обърках ли го? 1795 01:17:21,668 --> 01:17:23,968 Обърках нещата, нали? 1796 01:17:25,572 --> 01:17:27,241 Казвам се Куки Боби. 1797 01:17:27,376 --> 01:17:29,105 (Вера и Габи крещят) 1798 01:17:30,240 --> 01:17:31,840 -Здравей, Куки Боби. (Сладък кикот) 1799 01:17:31,975 --> 01:17:34,143 Габи, може ли да го задържим? моля 1800 01:17:35,377 --> 01:17:37,774 Обикновено имам нещо против моят собствен бизнес, 1801 01:17:37,910 --> 01:17:41,614 но цялото това дере се разтапя във водовъртеж! 1802 01:17:41,750 --> 01:17:43,280 -CAKEY: Пещерата е недопечена. (Габи и Вера крещят) 1803 01:17:43,415 --> 01:17:45,418 Това място ще се разпадне! 1804 01:17:46,962 --> 01:17:48,655 не се притеснявай Аз съм експерт при хвърляне на хора. 1805 01:17:48,790 --> 01:17:50,159 какво? 1806 01:17:50,294 --> 01:17:51,924 БИСКВИТКА БОБИ: Хайде, дребно човече. 1807 01:17:52,060 --> 01:17:53,156 какво правиш 1808 01:17:53,292 --> 01:17:54,535 Качете се горе с тях, 1809 01:17:54,671 --> 01:17:56,462 моята малка чашка. Давай, давай, давай. 1810 01:17:56,597 --> 01:17:58,462 КЕЙКИ: Но какво ще кажете за вас, Куки Боби? 1811 01:17:58,598 --> 01:18:00,570 -(Бисквитката Боби изсумтя) -(крещи) 1812 01:18:00,705 --> 01:18:03,133 Ще се оправя! 1813 01:18:03,269 --> 01:18:05,673 Аз съм трудна бисквитка! 1814 01:18:05,808 --> 01:18:07,708 ♪ ♪ 1815 01:18:07,843 --> 01:18:09,882 (всички крещят) 1816 01:18:10,847 --> 01:18:12,077 (сумтене, скимтене) 1817 01:18:12,213 --> 01:18:14,689 (всички скимтят, мрънкат) 1818 01:18:18,351 --> 01:18:20,354 (ахва) Ето го Чъмсли! 1819 01:18:22,330 --> 01:18:23,989 (сумтене) 1820 01:18:24,124 --> 01:18:25,359 Махни се от мен. 1821 01:18:28,503 --> 01:18:30,193 Вера, трябва да побързаме. 1822 01:18:30,329 --> 01:18:32,300 (мърморене, задъхване) 1823 01:18:33,507 --> 01:18:35,842 (хленчи, сумти) 1824 01:18:37,136 --> 01:18:38,977 (Вера скимти) 1825 01:18:41,107 --> 01:18:42,508 (скърцане) 1826 01:18:43,650 --> 01:18:45,247 няма да се върна. 1827 01:18:45,382 --> 01:18:48,815 Чъмсли, наистина ни трябва да се махна от тук. 1828 01:18:48,951 --> 01:18:50,417 Не е безопасно. 1829 01:18:50,552 --> 01:18:52,650 Не искам да свърша обратно в това чекмедже. 1830 01:18:56,566 --> 01:18:58,699 Ти беше моята най-добра приятелка, Вера. 1831 01:18:58,835 --> 01:19:00,896 Ти каза, че ще бъдем заедно завинаги, 1832 01:19:01,031 --> 01:19:03,561 но ти спря да си играеш с мен. 1833 01:19:03,697 --> 01:19:06,906 Аз... наистина ми липсва забавлявам се с теб. 1834 01:19:08,544 --> 01:19:10,811 И на мен ми липсва да се забавлявам с теб. 1835 01:19:12,572 --> 01:19:14,881 (скърцане) (свирещ вятър) 1836 01:19:18,254 --> 01:19:20,282 ♪ ♪ 1837 01:19:41,910 --> 01:19:44,911 Вече си голям. Твърде късно е. 1838 01:19:48,680 --> 01:19:50,415 Чъмсли, спри! 1839 01:19:50,550 --> 01:19:52,479 ♪ ♪ 1840 01:19:57,754 --> 01:19:59,655 (ахва) 1841 01:19:59,790 --> 01:20:01,796 (хленчене) 1842 01:20:04,465 --> 01:20:05,991 (хленчи) 1843 01:20:06,126 --> 01:20:07,861 (крещи) 1844 01:20:07,996 --> 01:20:09,765 (сумтене) 1845 01:20:09,901 --> 01:20:12,306 (Вера крещи, скимти) 1846 01:20:12,441 --> 01:20:14,099 Чъмсли! (крещи) 1847 01:20:14,234 --> 01:20:15,441 (Габи се напряга) 1848 01:20:15,577 --> 01:20:17,376 Всичко е наред, Чъмсли. 1849 01:20:17,511 --> 01:20:18,778 Просто скочи. 1850 01:20:18,913 --> 01:20:20,875 -Можеш да се справиш. -(сумтене) 1851 01:20:21,011 --> 01:20:23,176 Не мисля, че мога. 1852 01:20:23,311 --> 01:20:26,216 Габи, трябва да направиш нещо. 1853 01:20:37,425 --> 01:20:39,132 ВЕРА: Просто... 1854 01:20:39,268 --> 01:20:43,662 Загубих малко на блясъка и искри. 1855 01:20:44,801 --> 01:20:46,104 Вера? 1856 01:20:47,908 --> 01:20:50,143 -Можеш да спасиш Чъмсли. -Аз? 1857 01:20:50,279 --> 01:20:51,971 Но как? 1858 01:20:52,106 --> 01:20:53,177 С това. 1859 01:20:55,818 --> 01:20:57,383 ВЕРА: Там няма нищо. 1860 01:20:57,518 --> 01:20:59,178 има. 1861 01:20:59,314 --> 01:21:01,119 Просто трябва да запомните. 1862 01:21:02,252 --> 01:21:04,320 Магията все още е вътре в теб. 1863 01:21:08,123 --> 01:21:09,754 (магическо дрънкане) 1864 01:21:11,868 --> 01:21:13,358 МЛАДА ВЕРА: Едно последно докосване: 1865 01:21:13,494 --> 01:21:16,200 блясъкът и искрите. 1866 01:21:20,404 --> 01:21:21,900 -(свистене) (магическо дрънкане) 1867 01:21:22,036 --> 01:21:23,735 (ахва) 1868 01:21:26,415 --> 01:21:27,778 Ти го правиш. 1869 01:21:27,914 --> 01:21:30,684 Блясъкът и блясъците. 1870 01:21:30,819 --> 01:21:33,579 О, аз... Не вярвам на очите си. 1871 01:21:33,714 --> 01:21:36,083 Не е такова нещо губиш. 1872 01:21:36,218 --> 01:21:38,215 Можете да играете завинаги. 1873 01:21:38,350 --> 01:21:39,817 (мърморене) 1874 01:21:40,857 --> 01:21:41,823 (сумтене) 1875 01:21:41,959 --> 01:21:43,392 Хей, Чъмсли! 1876 01:21:45,862 --> 01:21:47,526 Вижте! 1877 01:21:47,662 --> 01:21:50,095 -(свистене) (магическо дрънкане) 1878 01:21:50,230 --> 01:21:52,335 ♪ ♪ 1879 01:21:55,642 --> 01:21:56,740 (мърморене) 1880 01:21:56,875 --> 01:21:58,913 (крещи, сумтене) 1881 01:22:04,552 --> 01:22:06,217 (сумтене) 1882 01:22:10,451 --> 01:22:11,926 ВЕРА: Можете да го направите! 1883 01:22:12,889 --> 01:22:14,423 (смее се) 1884 01:22:15,964 --> 01:22:17,824 -(тътен) (викове, скимтене) 1885 01:22:17,960 --> 01:22:19,157 (сумтене) 1886 01:22:19,292 --> 01:22:21,331 ♪ ♪ 1887 01:22:25,232 --> 01:22:27,172 (сумтене) 1888 01:22:35,646 --> 01:22:38,781 Нямате нужда от Къщата за кукли да играя, Чъмсли. 1889 01:22:38,916 --> 01:22:40,449 Имаш ме. 1890 01:22:45,093 --> 01:22:46,891 (мяу свири статичен високоговорител) 1891 01:22:47,027 --> 01:22:48,593 (промени в звука на преминаващия газ) 1892 01:22:48,728 --> 01:22:49,928 (смее се) 1893 01:22:50,063 --> 01:22:52,131 (смее се): О, Чъмсли. 1894 01:22:54,560 --> 01:22:56,233 ТОРТА: Габи. 1895 01:22:56,369 --> 01:22:58,736 Трябва да се върнем до Къщата за кукли. 1896 01:22:58,872 --> 01:23:01,499 Само дето не знам как. 1897 01:23:01,635 --> 01:23:05,343 Може би малко "Pinch Pinch"? 1898 01:23:05,478 --> 01:23:08,543 На практика е най вълшебно нещо все пак. 1899 01:23:09,608 --> 01:23:11,377 Но ние нямаме Панди. 1900 01:23:11,512 --> 01:23:13,350 Чия ръка ще хванем? 1901 01:23:15,250 --> 01:23:16,852 Имате ни. 1902 01:23:16,987 --> 01:23:18,184 Всички ние. 1903 01:23:18,320 --> 01:23:19,517 (Бисквитката Боби се смее) 1904 01:23:19,653 --> 01:23:21,859 Хей приятели! Мога ли и аз да помогна? 1905 01:23:21,995 --> 01:23:24,392 Куки Боби! ти си добре 1906 01:23:24,528 --> 01:23:26,565 Ще имаме нужда вашата помощ също. 1907 01:23:26,700 --> 01:23:27,800 Всички вие. 1908 01:23:27,936 --> 01:23:29,898 Никога не си твърде стар, за да играеш. 1909 01:23:30,034 --> 01:23:31,630 Аз не съм стар. 1910 01:23:31,765 --> 01:23:33,501 - С кого говорим? (смее се) 1911 01:23:33,636 --> 01:23:35,675 Ако сте до някой когото обичаш, 1912 01:23:35,810 --> 01:23:38,036 дръжте ръката или лапата им 1913 01:23:38,172 --> 01:23:43,309 и помислете за най-много вълшебен начин, по който обичате да играете. 1914 01:23:43,444 --> 01:23:45,276 Време е за "Pinch Pinch." 1915 01:23:45,411 --> 01:23:47,950 Едно, две, три. 1916 01:23:48,085 --> 01:23:51,148 ВСИЧКИ: ♪Щипка отляво Щипни, щипни отдясно ♪ 1917 01:23:51,284 --> 01:23:54,490 ♪ Хвани ръката на Панди И се дръж здраво ♪ 1918 01:23:54,625 --> 01:23:57,029 КЕЙКИ: Работи, Габи. Работи. 1919 01:23:57,165 --> 01:23:59,532 (магическо дрънкане) -(свистене) 1920 01:23:59,667 --> 01:24:02,229 ♪ ♪ 1921 01:24:02,364 --> 01:24:03,829 (звънецът на асансьора бие) 1922 01:24:04,663 --> 01:24:05,871 (Бисквитката Боби се смее) 1923 01:24:06,007 --> 01:24:07,032 -Уууу! -Добре! 1924 01:24:07,168 --> 01:24:08,669 да 1925 01:24:08,804 --> 01:24:09,908 -ПАНИ: Върнаха се! -БЕБЕШКА КУТИЯ: Вие сте тук! 1926 01:24:10,043 --> 01:24:12,436 Габи, много се радвам, че се върна. 1927 01:24:12,572 --> 01:24:14,572 (изсумтя) И аз, Панди. 1928 01:24:14,708 --> 01:24:16,573 Спестете ми малко от това. 1929 01:24:16,708 --> 01:24:18,508 (смее се) -Джиджи! 1930 01:24:18,643 --> 01:24:21,115 О, моя Габисита. 1931 01:24:21,251 --> 01:24:22,948 Яздих заскрежен жираф 1932 01:24:23,083 --> 01:24:26,124 и беше отскочен от гигант, дъвкави червеи с гугли очи 1933 01:24:26,260 --> 01:24:28,957 и се сприятелиха с бисквитка Боби. 1934 01:24:29,092 --> 01:24:30,559 Здравейте приятели 1935 01:24:30,695 --> 01:24:32,098 - Това всъщност следи. (Топърс бърбори) 1936 01:24:32,234 --> 01:24:33,461 ЧЪМСЛИ (смее се): хайде хайде 1937 01:24:33,596 --> 01:24:35,602 Вие също ми липсвахте момчета. (смее се) 1938 01:24:35,737 --> 01:24:36,900 (Toppers се кикотят) 1939 01:24:37,035 --> 01:24:38,402 Мяу, мяу, мяу. 1940 01:24:39,875 --> 01:24:42,268 хей Помниш ли Вера? 1941 01:24:42,403 --> 01:24:44,044 (смее се) Здравей. 1942 01:24:44,180 --> 01:24:45,345 (Toppers се подиграват, издухване на малини) 1943 01:24:45,481 --> 01:24:46,371 (ахва) 1944 01:24:46,506 --> 01:24:48,211 (Toppers се смеят) 1945 01:24:48,346 --> 01:24:49,615 -ТОПЪР: Вера! (задъхва се) О! 1946 01:24:49,751 --> 01:24:51,514 (Вера се смее) 1947 01:24:54,053 --> 01:24:57,949 Бебешка кутия, винаги ще го правя, 1948 01:24:58,992 --> 01:25:01,055 винаги да съм тук за теб. 1949 01:25:01,190 --> 01:25:02,723 (кикотене) 1950 01:25:04,199 --> 01:25:07,200 - Завинаги и завинаги? - Завинаги и завинаги. 1951 01:25:08,229 --> 01:25:09,464 (ахва) 1952 01:25:09,599 --> 01:25:12,568 (магическо дрънкане) (всички задъхани) 1953 01:25:15,600 --> 01:25:18,479 (свистене) 1954 01:25:18,614 --> 01:25:21,577 ♪ ♪ 1955 01:25:31,989 --> 01:25:33,626 (гука) 1956 01:25:33,761 --> 01:25:35,689 ♪ ♪ 1957 01:25:35,825 --> 01:25:36,695 -(тътен) (всички мрънкат несигурно) 1958 01:25:36,830 --> 01:25:38,795 (смях) 1959 01:25:38,930 --> 01:25:40,458 да! 1960 01:25:40,594 --> 01:25:42,900 (викане, смях) 1961 01:25:43,036 --> 01:25:45,562 Boing, boing, boing! 1962 01:25:45,698 --> 01:25:47,003 Не се срамувай, Вера. 1963 01:25:47,139 --> 01:25:49,066 Има достатъчно място. 1964 01:25:49,201 --> 01:25:52,305 Благодаря, но имаме някои наваксващи неща. 1965 01:25:52,441 --> 01:25:54,343 о Дръжте се, всички. 1966 01:25:54,478 --> 01:25:56,111 ТОПЕР: Boing, boing, boing! 1967 01:25:56,246 --> 01:25:57,479 (Toppers се смеят) 1968 01:25:57,615 --> 01:25:59,946 Знаеш ли, ти си наистина готино момиче, Габи. 1969 01:26:00,081 --> 01:26:02,781 И ще бъдеш наистина готин пораснал един ден също. 1970 01:26:02,917 --> 01:26:05,290 Благодаря, че ми напомни как се играе. 1971 01:26:05,426 --> 01:26:06,958 Обещавам, че няма да го направя забрави го този път. 1972 01:26:07,093 --> 01:26:09,493 Да, по-добре недей. 1973 01:26:11,825 --> 01:26:13,167 (кикотене, скърцане) -Боинг. 1974 01:26:14,603 --> 01:26:17,834 ♪ Пеене във ваната Плаче във водата ♪ 1975 01:26:17,969 --> 01:26:22,373 ♪Водата се покачва Заради моите сълзи ♪ 1976 01:26:22,509 --> 01:26:24,173 (смее се) -("Всеки ден е купон" се играе) 1977 01:26:24,309 --> 01:26:26,039 ♪ Събуди се ♪ 1978 01:26:26,175 --> 01:26:27,638 ♪ Небето никога не е Изглеждаше толкова синьо... ♪ 1979 01:26:27,774 --> 01:26:29,543 -(гука) (всички задъхани) 1980 01:26:29,678 --> 01:26:32,145 -ГАБИ КОТКИ: Уау. -(аха) 1981 01:26:32,280 --> 01:26:35,316 ♪ Утре ще Направи всичко отново... ♪ 1982 01:26:35,452 --> 01:26:36,682 ГАБИ: А-мяу-звън! 1983 01:26:36,817 --> 01:26:38,354 БИСКВИТКА БОБИ: Ху-ху-ху-ху! 1984 01:26:38,489 --> 01:26:39,919 -КЕЙКИ: Уууу! (Габи се смее) 1985 01:26:40,055 --> 01:26:42,186 Изглежда, че някой има техните пръски обратно. 1986 01:26:42,321 --> 01:26:44,855 -BABY BOX: Най-доброто возене досега! (смях, викане) 1987 01:26:44,990 --> 01:26:48,332 ♪ Всеки ден е купон ♪ 1988 01:26:48,467 --> 01:26:50,498 ♪ Трябва да го поръсиш ♪ 1989 01:26:50,633 --> 01:26:52,405 ♪Със сладко слънце ♪ 1990 01:26:52,540 --> 01:26:55,867 ♪ Хайде сега Всеки ден е купон ♪ 1991 01:26:56,003 --> 01:26:57,869 ♪ Докато сме ти и аз... ♪ 1992 01:26:58,004 --> 01:26:59,244 -DJ CATNIP: Ооо. -ФЕЯТА НА КОТЕТО: Уау. 1993 01:26:59,380 --> 01:27:01,044 (Сладък кикот) -МЕРКАТ: Уау. 1994 01:27:01,180 --> 01:27:02,645 ПАНДИ: Уау! 1995 01:27:03,643 --> 01:27:04,676 (CatRat въздиша) 1996 01:27:04,811 --> 01:27:06,209 Знаеш ли, ако се замислиш, 1997 01:27:06,344 --> 01:27:08,246 нищо от това не би го направило стана без мен. 1998 01:27:08,382 --> 01:27:09,917 (смее се) 1999 01:27:10,052 --> 01:27:12,820 И не можех да го направя без всички вас. 2000 01:27:14,289 --> 01:27:16,329 Уаууу! 2001 01:27:17,692 --> 01:27:19,391 ♪ О-о-оо ♪ 2002 01:27:19,526 --> 01:27:21,560 -♪ Това е купон ♪ -♪ О-оо, о-оо-оо ♪ 2003 01:27:21,696 --> 01:27:23,428 ♪ О-о-оо ♪ 2004 01:27:23,563 --> 01:27:24,634 (песента свършва) 2005 01:27:25,367 --> 01:27:27,241 ♪ ♪ 2006 01:27:37,511 --> 01:27:38,978 как върви 2007 01:27:44,624 --> 01:27:47,261 Мисля, че малката ми сестра ще го хареса. 2008 01:27:53,335 --> 01:27:55,566 („Светът на куклената къща“ от aespa играя) 2009 01:27:56,600 --> 01:27:58,466 ♪ Нов ден е ♪ 2010 01:27:58,602 --> 01:28:00,535 ♪ Толкова съм развълнуван ♪ 2011 01:28:00,670 --> 01:28:03,272 ♪ Слънцето грее ♪ 2012 01:28:03,408 --> 01:28:04,902 ♪ Навсякъде ♪ 2013 01:28:05,037 --> 01:28:07,212 ♪ Ново приключение ♪ 2014 01:28:07,347 --> 01:28:09,072 ♪ Сега е моментът да ♪ 2015 01:28:09,208 --> 01:28:10,642 ♪ Проверете най-добрите ми приятели ♪ 2016 01:28:10,778 --> 01:28:11,879 ♪ Ето ни ♪ 2017 01:28:14,117 --> 01:28:15,884 ♪Хайде Вдигнете ръцете си високо ♪ 2018 01:28:16,020 --> 01:28:18,250 ♪Хайде Вдигнете ръцете си високо ♪ 2019 01:28:18,386 --> 01:28:20,252 ♪ Разклатете опашката си Отляво надясно ♪ 2020 01:28:20,388 --> 01:28:21,956 ♪ Разклатете опашката си Отляво надясно ♪ 2021 01:28:22,091 --> 01:28:24,354 ♪ Когато играем Ние оживяваме ♪ 2022 01:28:24,489 --> 01:28:26,357 ♪ Когато играем Ние оживяваме ♪ 2023 01:28:26,492 --> 01:28:28,865 ♪ Екипажът, който имаме Точно вътре е ♪ 2024 01:28:29,001 --> 01:28:31,102 -♪ Да тръгваме! ♪ -♪ Отворете вратите ♪ 2025 01:28:31,238 --> 01:28:32,835 ♪ Добре дошли ♪ 2026 01:28:32,971 --> 01:28:35,199 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 2027 01:28:37,140 --> 01:28:39,638 ♪ Грабнете приятелите си И се завъртете ♪ 2028 01:28:39,774 --> 01:28:41,338 ♪ Завъртете се ♪ 2029 01:28:41,474 --> 01:28:43,815 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 2030 01:28:43,950 --> 01:28:48,716 ♪ Това е нашият свят Това е нашият свят на куклената къща ♪ 2031 01:28:48,851 --> 01:28:51,787 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 2032 01:28:53,053 --> 01:28:56,029 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 2033 01:28:56,165 --> 01:28:58,023 ♪ Groovalicious ♪ 2034 01:28:58,158 --> 01:29:02,026 ♪Вдигнете ръцете си Във въздуха ♪ 2035 01:29:02,162 --> 01:29:04,971 ♪ Отношение, сякаш никой не го интересува ♪ 2036 01:29:05,106 --> 01:29:06,371 ♪ Уау! ♪ 2037 01:29:06,507 --> 01:29:09,636 ♪ Здравей, здравей, там ли си ♪ 2038 01:29:09,772 --> 01:29:11,342 ♪ Да си направя косата? ♪ 2039 01:29:11,477 --> 01:29:12,771 ♪ Придайте му малко усет ♪ 2040 01:29:12,907 --> 01:29:14,007 ♪ Groovalicious ♪ 2041 01:29:15,142 --> 01:29:18,317 ♪Вдигнете ръцете си Във въздуха ♪ 2042 01:29:18,453 --> 01:29:21,251 ♪ Отношение, сякаш никой не го интересува ♪ 2043 01:29:21,387 --> 01:29:22,686 ♪ Завъртете се! ♪ 2044 01:29:22,821 --> 01:29:25,884 ♪ Здравей, здравей Там ли си? ♪ 2045 01:29:26,019 --> 01:29:28,662 ♪ Почти стигнах ♪ 2046 01:29:28,797 --> 01:29:30,727 -♪ Отворете вратите ♪ -♪ Добре дошли ♪ 2047 01:29:32,030 --> 01:29:35,091 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 2048 01:29:35,226 --> 01:29:36,366 ♪ Грабнете приятелите си ♪ 2049 01:29:36,502 --> 01:29:38,103 ♪ И се завъртете ♪ 2050 01:29:38,239 --> 01:29:39,836 ♪ Завъртете се! ♪ 2051 01:29:39,972 --> 01:29:42,867 ♪ Добре дошли в Светът на куклената къща ♪ 2052 01:29:43,003 --> 01:29:45,075 ♪ Това е нашият свят ♪ 2053 01:29:45,211 --> 01:29:47,544 -♪ Това е светът на куклената къща ♪ -♪ О... ♪ 2054 01:29:47,679 --> 01:29:51,546 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 2055 01:29:51,681 --> 01:29:54,652 -♪ О-оо, о-оо, ооо ♪ -♪ О-оо, о-оо, ооо ♪ 2056 01:29:55,786 --> 01:29:57,415 ♪ О-оо, о-оо, оо ♪ 2057 01:29:57,551 --> 01:29:59,158 -♪ Това е нашият свят на куклената къща ♪ (песента завършва) 2058 01:29:59,294 --> 01:30:02,094 ЕКЗИСТЕНЦИАЛЕН ГНОМ: 626. 2059 01:30:02,230 --> 01:30:05,861 Готов или не, идвам. 2060 01:30:06,968 --> 01:30:08,402 къде са те 2061 01:30:09,467 --> 01:30:11,834 Ставам самотен. 2062 01:30:12,734 --> 01:30:14,936 (свири "Калейдоскоп") 2063 01:30:20,378 --> 01:30:24,143 MERCAT: ♪ Сякаш виждам Какъв може да бъде този свят ♪ 2064 01:30:24,279 --> 01:30:27,917 ♪ Само с едно желание И мелодия ♪ 2065 01:30:28,052 --> 01:30:30,279 ♪ Както бихме могли всички Оживете ♪ 2066 01:30:30,415 --> 01:30:31,983 ♪ От пода до небето ♪ 2067 01:30:32,118 --> 01:30:33,792 ♪ Виждаш ли го? ♪ 2068 01:30:33,927 --> 01:30:36,387 ♪ Познавам музиката Кара те да искаш ♪ 2069 01:30:36,522 --> 01:30:38,389 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 2070 01:30:38,524 --> 01:30:40,058 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 2071 01:30:40,194 --> 01:30:42,401 ♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 2072 01:30:42,537 --> 01:30:44,164 ♪ Стани по-силен още веднъж ♪ 2073 01:30:44,299 --> 01:30:45,968 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 2074 01:30:46,103 --> 01:30:47,901 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 2075 01:30:48,037 --> 01:30:50,468 ♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 2076 01:30:50,603 --> 01:30:54,241 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 2077 01:30:54,377 --> 01:30:58,112 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 2078 01:30:58,247 --> 01:31:02,051 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 2079 01:31:02,187 --> 01:31:05,751 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 2080 01:31:05,887 --> 01:31:07,825 ♪ О-о-о-о ♪ 2081 01:31:07,960 --> 01:31:09,819 ♪ Това е като Всичко се променя ♪ 2082 01:31:09,954 --> 01:31:11,998 -ГАБИ: ♪ Виж! ♪ -♪ Енергията препуска ♪ 2083 01:31:12,134 --> 01:31:13,800 -ГАБИ: ♪ Да! ♪ -♪ И е някак невероятно ♪ 2084 01:31:13,935 --> 01:31:15,126 -♪ Харесвам ♪ -ПАНИ: ♪ О, Боже мой! ♪ 2085 01:31:15,262 --> 01:31:16,901 МЕРКАТ, ГАБИ: ♪ О, Боже мой! ♪ 2086 01:31:17,036 --> 01:31:18,628 MERCAT: ♪Пея нота Електрически е ♪ 2087 01:31:18,763 --> 01:31:20,266 ♪ Когато го изпеете обратно Това е най-доброто ♪ 2088 01:31:20,401 --> 01:31:21,937 ПАНДИ: ♪ Хайде, вдигни малко шум ♪ 2089 01:31:22,073 --> 01:31:23,910 МЕРКАТ: ♪ Нека чуят гласа ви ♪ 2090 01:31:24,045 --> 01:31:25,612 ♪Почувствайте този ритъм Знам, че искаш да се преместиш и ♪ 2091 01:31:25,747 --> 01:31:27,372 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 2092 01:31:27,507 --> 01:31:29,344 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 2093 01:31:29,480 --> 01:31:30,680 -♪ Суей ♪ -♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 2094 01:31:30,816 --> 01:31:32,377 ♪ Стани по-силен още веднъж ♪ 2095 01:31:32,512 --> 01:31:34,181 ♪ Плъзнете наляво С щракване ♪ 2096 01:31:34,316 --> 01:31:36,518 ♪ И се клатете надясно С пляскане ♪ 2097 01:31:36,654 --> 01:31:38,285 -♪ Суей, вземи го обратно ♪ -♪Сега пристъпете, вземете го обратно ♪ 2098 01:31:38,420 --> 01:31:41,156 ♪ И се огледай наоколо В този калейдоскоп ♪ 2099 01:31:41,292 --> 01:31:45,192 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 2100 01:31:45,327 --> 01:31:48,966 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 2101 01:31:49,102 --> 01:31:52,732 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 2102 01:31:52,868 --> 01:31:55,535 ♪ О-о-о-о ♪ 2103 01:31:55,670 --> 01:31:59,640 -♪ Сияние ♪ -♪ Да, да, да, да ♪ 2104 01:31:59,776 --> 01:32:02,507 ♪ Сияние, сияние ♪ 2105 01:32:02,642 --> 01:32:04,780 -♪ Калейдоскоп ♪ -♪ Сияние ♪ 2106 01:32:04,915 --> 01:32:07,152 ♪ Да, да, да, да ♪ 2107 01:32:07,287 --> 01:32:08,886 ♪ Сияние ♪ 2108 01:32:09,021 --> 01:32:12,616 ♪ Огледайте се В този калейдоскоп ♪ 2109 01:32:12,752 --> 01:32:16,322 ♪ И нека вашите цветове Сияние-о-о-о ♪ 2110 01:32:16,457 --> 01:32:20,063 ♪ Ние оживяваме В този калейдоскоп ♪ 2111 01:32:20,199 --> 01:32:24,060 ♪ Така че почувствайте любовта И свети-о-о-о ♪ 2112 01:32:24,196 --> 01:32:26,067 ♪ О-о-о-о ♪ 2113 01:32:27,465 --> 01:32:29,499 ♪ Да, да, да, да ♪ 2114 01:32:30,906 --> 01:32:33,707 ♪ Сияние, сияние ♪ 2115 01:32:33,843 --> 01:32:35,547 ♪ Калейдоскоп ♪ 2116 01:32:35,682 --> 01:32:37,749 ♪ Да, да, да, да ♪ 2117 01:32:38,813 --> 01:32:41,753 ♪ Сияние ♪ 2118 01:32:43,751 --> 01:32:45,790 (песента свършва) 2119 01:32:48,895 --> 01:32:51,196 („Скибиди Мяу“ от Райън Крего играе ) 2120 01:32:51,331 --> 01:32:52,566 ♪ Мяу ♪ 2121 01:32:54,862 --> 01:32:56,928 ♪ Мяу ♪ 2122 01:32:57,063 --> 01:32:59,039 -♪ Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ -♪ Кит-кит-кит-кит ♪ 2123 01:32:59,174 --> 01:33:00,864 -♪ Мяу, мяу, мяу ♪ -♪ Кит-кит-кит-кит ♪ 2124 01:33:00,999 --> 01:33:03,066 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2125 01:33:03,201 --> 01:33:04,744 -♪ Мяу, м-м-м-м-м-м-м... ♪ -♪ Кит-кит-кит-кит ♪ 2126 01:33:04,879 --> 01:33:06,171 ♪ Скибиди, скибиди Скибиди котка ♪ 2127 01:33:06,307 --> 01:33:07,180 ♪ Скибиди мяу, скибиди коте ♪ 2128 01:33:07,316 --> 01:33:08,913 ♪ Скибиди мяу ♪ 2129 01:33:09,048 --> 01:33:11,011 ♪ Skibidi kit-kit-kit Коте, коте ♪ 2130 01:33:11,147 --> 01:33:12,782 ♪ Скибиди котка, скибиди коте ♪ 2131 01:33:12,918 --> 01:33:14,451 ♪ Скибиди котка, скибиди мяу ♪ 2132 01:33:14,587 --> 01:33:16,217 ♪ Скибиди мяу ♪ 2133 01:33:16,352 --> 01:33:18,724 ♪ Skibidi kit-kit-kit Коте, коте ♪ 2134 01:33:19,559 --> 01:33:21,226 ♪ Комплект-комплект-комплект ♪ 2135 01:33:21,361 --> 01:33:23,020 ♪ Мяу ♪ 2136 01:33:23,156 --> 01:33:24,521 ♪ Комплект-комплект ♪ 2137 01:33:25,365 --> 01:33:26,760 ♪ Мяу ♪ 2138 01:33:26,896 --> 01:33:28,563 ♪ Комплект-комплект-комплект ♪ 2139 01:33:28,698 --> 01:33:30,467 ♪ Мяу ♪ 2140 01:33:30,603 --> 01:33:32,636 ♪ Комплект-комплект, комплект ♪ 2141 01:33:32,771 --> 01:33:34,335 ♪ Скибиди мяу, мяу ♪ 2142 01:33:34,470 --> 01:33:36,172 -♪ Скибиди мяу ♪ -♪ Комплект ♪ 2143 01:33:36,308 --> 01:33:38,167 -♪ Скибиди мяу, мяу ♪ -♪ Комплект ♪ 2144 01:33:38,303 --> 01:33:39,607 ♪ Скибиди мяу ♪ 2145 01:33:39,742 --> 01:33:40,909 ♪ Мяу ♪ 2146 01:33:41,044 --> 01:33:42,405 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2147 01:33:42,540 --> 01:33:44,314 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2148 01:33:44,449 --> 01:33:46,276 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2149 01:33:46,411 --> 01:33:48,281 ♪ М-м-м-м-м-м-м... ♪ 2150 01:33:49,116 --> 01:33:50,783 ♪ Комплект-комплект-комплект ♪ 2151 01:33:50,918 --> 01:33:52,588 ♪ Мяу ♪ 2152 01:33:52,724 --> 01:33:54,358 ♪ Комплект-комплект ♪ 2153 01:33:54,493 --> 01:33:55,926 ♪ Мяу ♪ 2154 01:33:56,827 --> 01:33:58,164 ♪ Комплект-комплект ♪ 2155 01:33:58,299 --> 01:33:59,991 ♪ Мяу ♪ 2156 01:34:00,127 --> 01:34:01,897 ♪ Комплект-комплект ♪ 2157 01:34:02,033 --> 01:34:04,301 -♪ Мяу ♪ (песента завършва) 2158 01:34:04,436 --> 01:34:06,497 ♪ ♪ 2159 01:34:36,468 --> 01:34:38,496 ♪ ♪ 2160 01:35:08,599 --> 01:35:10,528 ♪ ♪ 2161 01:35:37,595 --> 01:35:39,931 ♪ ♪ 2162 01:35:44,739 --> 01:35:46,235 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2163 01:35:46,370 --> 01:35:47,741 ♪ Мяу, мяу, мяу Мяу, мяу ♪ 2164 01:35:49,934 --> 01:35:54,045 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу ♪ 2165 01:35:54,180 --> 01:35:56,913 ♪ Мяу, мяу, мяу Мяу, мяу ♪ 2166 01:35:57,048 --> 01:36:00,076 ♪ Мяу, мяу, мяу, мяу ♪ 2167 01:36:00,211 --> 01:36:02,250 ♪ ♪ 2168 01:36:32,243 --> 01:36:34,282 ♪ ♪ 2169 01:37:04,275 --> 01:37:06,314 ♪ ♪ 2170 01:37:36,307 --> 01:37:38,346 ♪ ♪ 2171 01:37:52,829 --> 01:37:55,000 (музиката свършва)